Jaki

w opracowaniu

nr hasła: 3743

Fleksja

stopień: równy
liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik jaki
jaka
jakie
dopełniacz jakiego
jakiej
-
celownik ---
biernik jaki
-jakie
narzędnik jakim
jaką
jakim
miejscownik --jakiem
wołacz ---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik jacy
jakie
-
dopełniacz ---
celownik ---
biernik jakie
jakie
-
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy
liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy
liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • O pogrzebye vmarlych a yakye modlythvy mayą za vmarle dzyelaczi y pelnyczi (et de oratione pro ipsis facienda) 1484 Reg - 13r
  • Izesmy vkazaly konye podwodowye, podwodniky takye, iakyesmy myely[e] 1441 StPPP II (2) - nr 2973
  • Wiczyosal Moyszesz dwye czczye kamyenne, yakye przedtym bili (duas tabulas lapideas, quales antea fuerant) 1455 BZ (1) - Ex 34, 4
  • Yaczy dnyowye mlodosci twey, taczy y starosci twey (sicut dies iuventutis tuae, ita et senectus tua) 1455 BZ (1) - Deut 33, 25
  • W yakyem odzyenyv mayą braczia chodzyczi a yakyego kroyv y tez xthalthv (de forma et qualitate vestimentorum) 1484 Reg - 4v
  • Dawam sche tysche vynna... z vkvszenya dothykeye (pro dothknyenyem) mego gre<s>chnego czala yakym XV in. Spow (4)
  • Vczeczmi szø k Ne, szauitagøcz Gø thø to modlithfø, gakøcz gest Gø szauital byl... Gabriel angol ca 1409 Gn - 178v
  • Abiszczye wyedzely, yakym dzywem rozdzely Pan Egipskye od Israhelskich (ut sciatis, quanto miraculo dividat Dominus Aegyptios et Israel) 1455 BZ (1) - Ex 11, 7
  • O, iakiesczie to towarzistwo myeli roszkoszne z oną Pannø laskawø! 1482-1483 MW - 50r
  • Mycolay nye ranczil lanovy takego lysta viprawicz oth op[t]ata, yaky Mychal myal 1439 ZapWarsz - nr 877
  • Tho doswyathczycz ma przes szescz swyathkow thakey czczy y stadla, yakey sząndza sznan gest bycz (testes similis dignitatis et status, cuius noscitur fore iudex) 1449 Sul (1.1) - 55
  • W yakyem odzyenyv mayą braczia chodzyczi a yakyego kroyv y tez xthalthv (de forma et qualitate vestimentorum) 1484 Reg - 4v
  • A tak syø stalo wyelyke swyøto w lerusalem, iake nye bilo ote dnyow Salomonowich (grandis celebritas..., qualis a diebus Salomonis... non fuerat) 1455 BZ (1) - II Par 30, 26
  • Saul rzecze: laka twarz gego (qualis est forma eius)? 1455 BZ (1) - I Reg 28, 14
  • Yaky oczecz, taky syn (qualis pater, talis filius) ca 1400 Fl - Ath 7

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp III 93a
PDF

Errata

-