rodzaj: nijaki
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
jagniątko
| - | - |
dopełniacz |
- | - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
jagniątko
| - | jagniątka
|
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Jagniątko
rodzaj: nijaki
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
jagniątk-o |
XVI in. Rozm - 442 |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
jagniątk-o |
XVI in. Rozm - 652 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
jagniątk-a |
1455 BZ (1) - Gen 30, 39 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- A tako wszitky syø skoczyli (leg. skociły), a wszitky (sc. owce) yagnyøtka myali pstre (oves... parerent maculosa et varia) 1455 BZ (1) - Gen 30, 39
- Voyska poganska... yąly mylego Iesucrista..., nyektorzy to smyerne iagnyątko yako volu kv offyerze albo ku vbyczyv przed szye czyągnącz XVI in. Rozm - 652
- A ten (sc. baranek) myal bycz byaly..., a to prze to czynyly, yszby to yagnyathko myalo vyelmy czyste bycz XVI in. Rozm - 442