rodzaj: żeński
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
iścizna
| - | - |
dopełniacz |
iścizny
| - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
iściznę
| - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
iściźnie
| - | - |
wołacz |
- | - | - |
Iścizna
rodzaj: żeński
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
iścizn-a |
ca 1455 JA XIV (1) - 495 |
dopełniacz |
iścizn-y |
1446 Pozn - nr 1639 |
celownik |
- |
- |
biernik |
iścizn-ę |
1492 AGZ XIX - 404 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
iściźni-e (z:ź) |
1465 AGZ VI - 95 |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Tako nam Bog pomosz y swanthy krzysz, iszesz tele skody podyanl dla nyewyprawyenya s rankoyemstwa, kyele gisczyszny 1446 Pozn - nr 1639
- Procurator... super ipsum Abraham eundem primum terminum astitit et ipsum in eodem termino in valore al. w ghysczysznye iuxta contenta cittacionis et inscriptionis iudicialiter condempnavit 1465 AGZ VI - 95
- Patrabit vadium... in principalitatem al. w gyszczyszną convertendo 1492 AGZ XIX - 404
- Mogaly od dzyeszaczy grzywyen, czo poszyczayą na zaklad, wszyacz yedną grzywną do roka czynszv..., a mayaly tho szprawnye dacz tako dlugo na kaszdy rok, asz gysczyszna wroczą, nye l<i>czacz roczny plath w y<ś>czyszną?... Nye mogą na then zaklad wyaczey zyszkv albo lychwy bracz nyszly yedno gysczyszną ca 1500 OrtMac - 51v
- Poziczacz albo isczyecz ma wzyancz za schkodąn tako wyele, ilko gisczisni, a nye vyanczey 1450 Sul (1.2) - 102
- Sors gysczysna ca 1455 JA XIV (1) - 495
Staropolskie nagłosowe i- było zapewne zawsze prejotowane. W nagłówkach hasłowych i w transkrypcjach form tego szczegółu wymowy nie oznaczamy.