Iściec
rodzaj: męski
Hiściec (wariant)
rodzaj: męski
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
hiśćc-owi (e:ø) |
1457 ZapWarsz - nr 1032 |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
hiśc-owie (e:ø) |
1447 LubPodk - 17 |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Quia Petrassius…et Swanthoslaus…non astitit in termino concitato ad fideiussoriam al. cu obranczeniu contra Nicolaum…, Swanthoslaus debitor al. isczecz et Petrassius auxiliator 1408 KsGrKrak (2) - 212
- Actores al. hyszczowye iam locaverunt arbitros 1447 LubPodk - 17
- Subdiderunt se tamquam principales al. ysczczowye pro eo Derslao 1444 AGZ XIV - 137
- Gisczczi recognoverunt, quia apud advocatum fideiusserunt ius terrestre 1450 TymSąd - 146
- Quod Pakossius terminos suos non amittere potest cum domino Iohanne Bal, usque super debitore al. na ysczv debitum aquirat iuxta iuris formam 1437 AGZ XI - 123
- <A>by lacznyey rzeczy w sądzech odprawyali, chczemy, abi sadze, nye waszącz sobie person bogatego abo vbogego, ale podlug vrzadv poszywayączych, to gest sąpierza z gysczczem wezwawszy, wyslvchali (tantummodo actor et reus vocati accedentes per iudices audiantur) 1456-1470 Dział - 270v
- Sed dominus Martinus petiuit sibi dari terminum, donec principalem yssczcza ad iudicium citaret wpoziwal 1407 Piek VI - 317
- Idem satisfecit burgrabio et aliis dignitariis, sed vlg. ysczewy non 1419 TPaw VII - nr 828
- Kthorhim ja brog zhitha hv Yakuba Pelczhyna rzanczcza kupyl, themhem Pelcze hyszczczovy zaplaczyl 1457 ZapWarsz - nr 1032
- Sin autem non solveret in qualibet septimana unam marcam, luet iudicio penam et actori al. gisczouy 1444 AGZ XII - 134
- Stans Wylam petivit sibi dare causam ad principalem debitorem al. do gistcza ku *prziposwanyø 1447 AGZ XI - 292
- Powod aut gysczecz actor XV in. JA XXVII - 267
Staropolskie nagłosowe i- było zapewne zawsze prejotowane. W nagłówkach hasłowych i w transkrypcjach form tego szczegółu wymowy nie oznaczamy.