nie odmienia się
| Odmiana: |
nie odmienia się |
Definicje
por. Sstp- Poziczacz albo isczyecz ma wzyancz za schkodąn tako wyele ilko gysczisni, a nye vyanczey 1450 Sul (1.2) - 102
- Tho tesz capytulum kv pyrvey czasczy oprawyono gest przes Capytulum Franciscus, wthore o dawnosczach, a wylosono gylko kv wthorey cząsczy szyrzey w capytule Cum prescripcio, vyszszey o dawnosczach 1449 Sul (1.1) - 65
- Paknyąli taczi bracza... nye bilibi w gymyenyv oczczisnem myedzy sobą roszdzyeleny..., bandąly gylko k lathom dostatecznich lath alybo sprawnego wyekv (si sint quoad annos legitimae aetatis), a mayącz pelną rostropnoscz, chczemy, abi na dzedzinye, o ktorą szą skarga dzeye,... rok poszwanya... yawnye byl wszyawyon 1449 Sul (1.1) - 38
- Paknyąlibi ten, ktho klnye, przerzeczo<nym> obyczayem proszon bandącz kv vczynyenyv swyadeczstwa zaprzalbi dacz rosdrzezenya, gdisz thako poządayączi lasky y rosdrzeszenya, gylko kv Bogv (quantum ad Deum), sądzeny szą rosdrzeszeny 1449 Sul (1.1) - 35
- Alye gdy zydowskey sloszcy w them szą zawszdy... vmysl obartha, aby chrzesczyany nye thylko w wyerze, gylko tesz w bogaczsthwye zawszdy ponyzyla a szkazyla (non tantum in fide, quantum etiam in divitiarum depressione semper deprimat et evellat), slvza vstawycz, aby zadny Zyth... chrzesczyanynowy... swych penyądzy na lysthy zastawne nye poszyczal 1449 Sul (1.1) - 61
- Ielko yest wschod od zapada, dalyeko vczynyl od nas zloszczy nassze (quantum distat ortus ab occidente, longe fecit a nobis iniquitates nostras) ca 1500 Puł - 102, 12
- Vschlyschavschy to zvolyenyczy mylego Iesucrista, yze szye iuz tako blysko yego mąka przyblyza, ylko z vyelykey mdlosczy, telko zvyelykyego smathka... drzely y ląkly szye nasylnye XVI in. Rozm - 614
Połączenia wyrazowe
ilko k1. 'co się tyczy, co do, ze względu na'- Aczbi na tho przywyleymy naszymy... oczwirdzeny byli y thy przywyleye ylko k themv, yako szmyerthnee a bląndnee, prooznee czynymy (etiamsi super hoc privilegiis nostris... essent communiti, quae quantum ad hoc, ut perniciosa et erronea, cassamus) 1449 Sul (1.1) - 28
jelko ku2. 'co się tyczy, co do, ze względu na'
