Miara, Miera

w opracowaniu

nr hasła: 3538

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik miara
miera
-miery
dopełniacz miary
miery
-miar
celownik mierze
--
biernik miarę
miery
mierze
miary
narzędnik miarą
-miarami
miejscownik mierze
-miarach
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Tu iniecisti te in porcionem ipsius molendini in Rosdrwyenicza et recepisti ipsius mensuras al. myery in molendino ita bonas sicud viginti marcas 1448 AGZ XIII - 275
  • Nicolaus... pronuncciavit... Andream... reum... pro eo, quia recepit census et emolimenta de molendino al. myari tritici, siliginis et brasei et alios proventus al. dochody 1447 AGZ XIV - 240
  • Mszcislaus... aquisiuit iudicio iuris in Adamcone...: duos coros ordeinet mensuram auene, et tres coros siliginis, et octo metretas tritici, dictorum in vulgary mery 1389 TPaw III - nr 1223
  • A gasz mara mericy badzece tasz odmera vam XV in. R XXIV (1.8) - 74
  • Rzeki Moyszesz: To gest ten chleb, kto<ry> dal wam pan k gedzenyu... Sbiray yø (sc. mannę) kaszdi,... gomor myarø na kaszde poglowye (gomor per singula capita)... Y zbyeraly ssø... y myerzyly søø w myarø gomor (ad mensuram gomor), any (sc. kto) gest wyøczey sebral, wyøczey myar (pro myal ?, nec qui plus collegerat habuit amplius), any kto mnyey przyprawyl, mnyey nalyasl 1455 BZ (1) - Ex 16, 18
  • Karmicz bødzesz nas chlebem zlez a pyczye dasz nam we zlzach w merze (in mensura) ca 1400 Fl - 79, 6
  • Billibi samyecz..., da pyøøczdzesyøøt rvblow srebra k myerze swyøczi (ad mensuram sanctuarii) 1455 BZ (1) - Lev 27, 3
  • Iacosmi przi tem bili, kedi Potrassz puscil prosno trzeczey meri we mline Mikolaygewi 1404 Pozn - nr 748
  • Yakom ya panu Janowy nye ranczil za trzy [t]czwyerthnye rzy y sza wyertel myary nowomyesthskyey, *mary wyrzchowathey 1438 Pyzdr - nr 1177
  • Quociescunque ad predictorum fratrum molendinum molere voluero, michi cum mea familia tamen, absque ulla macca, quod Polonice mera dicitur, molere debent 1236 KodWP I - 164
  • Opyøcz w szosty dzen sebraly dwoy pokarm, to gest dwye myerze (duo gomor) na *dzeyn 1455 BZ (1) - Ex 16, 22
  • Daly gemv w tem czasye sinowye Amonowy sto grziwyen srzebra a dzesyøcz tysyøczow myar (decem milia coros) iøczmyenya 1455 BZ (1) - II Par 27, 5
  • Vstawyamy, aby woyewoda y starosta... zemye oney kaszdego latha w pewny dzen myary (mensuras) thako zythne, yako svkenne y gynszych rzeczy zemskych, gesz na thargy przes kmyecze przywozony bywayą..., myely mytho vstawyacz, przykazowacz y oprawyacz..., aby przy tych tho myarach (circa easdem mensuras) y mycze szdrada nye dopvsczana 1449 Sul (1.1) - 82
  • Michael... ad omnes labores, que ad molendinum pertinent, suum tercium denarium apponere debet et nobis pro curia nostra quantum necesse vel fuerit oportunum et absque mensura, quod in Polonico myara dicitur, molere debet (1354) BenLub - 130
  • Nicolaus... recognouit sue sorore... centum marcis... expedicionis al. wipraui... pratis metretis al. s myarami 1446 LubZiemRp I (1) - 337
Połączenia wyrazowe
nasuta miara
'miara dobrze napełniona'

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp IV 192a
PDF

Errata

-