Ciotka

w opracowaniu

nr hasła: 353

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik ciotka
-ciotki
dopełniacz ciotki
-ciotek
celownik ---
biernik --ciotki
narzędnik ciotką
--
miejscownik ciotce
--
wołacz --ciotki

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Modlcze sie za namy, blogosławione siostrj dzewice Mariey, a po czorki (pro czotki) Jesucristowi 1482-1483 MW - 48r
  • Jan debet suas amitas czotky facere clamare circa slub 1393 Leksz I - nr 1574
  • Ne chc[h]al otpoweczecz presz czotek 1399 Pozn - nr 403
  • Nyektorzy plakaly patrzącz na yego vyelykye vdrączenye y zaloscz yego matky, przy ktorey stalo barzo vyelye pan, myedzy ktoremy były yego czyotky (rp. bylo yedo cznotky) Marya Cleophe, Marya Magdalena y Marta… Ta ysta czyotka Marya, matka yego Cleophe, szyavschy rąbek… podala yednemv Zydovy proschącz go, aby y obvynąll XVI in. Rozm - 816
  • Pan Miroslaw nye wzal po czothcze Janowye posagu niczss 1400 SKJ III (2) - 189
  • Dzyevycza blogoslavyona… veschla w dom Zachariaschow, a vzrawschy szye swa (leg. z swą) czyotką… pozdrovyla yą XVI in. Rozm - 52
  • Yanowi czotki dwadzescza grziwen posagu wneszono w tø dzedzinø y tamo yego czotka vmarla 1403 HubeZb - 104
  • Yanowi czotki dwadzescza grziwen posagu wneszono w tø dzedzinø y tamo yego czotka vmarla 1403 HubeZb - 104
1. 'siostra matki' - 'matertera'2. 'siostra ojca' - 'amita'

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp I 310b
PDF

Errata

-