Obyczajny

w opracowaniu

nr hasła: 3497

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik obyczajny
-obyczajno
dopełniacz ---
celownik ---
biernik -obyczajną
-
narzędnik ---
miejscownik -obyczajnej
-
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik obyczjni
--
dopełniacz ---
celownik obyczajnym
--
biernik -obyczajne
-
narzędnik -obyczajnymi
-
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
'właściwy, należyty, przyjęty, zgodny z panującymi zwyczajami, normami towarzyskimi, dobrze wychowany, elegancki' - 'solitus, debitus, decens, receptus, moribus, usibus, praeceptis sim. conveniens, urbanus, politus'
  • Vrbanus substantiuum ciuis Romanus dicitur sed adiectiuum id est facetus vel curialis obycząyny ca 1500 WokLub - 148r
por. Sstp
  • A koszla za grzech ienze ge offyarvge za oczisczenye lvczkey kromye obyati kalendowe s obyatami gego na obyatø zapalnø wyecznø z obyatami gego paløczimi obyczaynimi (cum libationibus solitis) 1455 BZ (1) - Num29, 6
  • A nycz teze czyrpyala maky obyczayne zon non enim sustinuit passiones consuetas pregnancium mulierum XV med. SKJ V (1) - 256
  • Consuetis operibus, obyczaynym vczy<n>kom, nullus rapitur in admiracionem, sed dum aliquis facit, quod nemo facit XV med. SKJ V (1) - 277
  • Slachathny y theze *obyczani, nobiles, Jan y Jęndrzey,... obrzondzyly szwego wyernego... procuratora actorem ca 1428 PF I (5.1) - 479
  • Weszmyczye kosla za grzech y czyelcza, y barana rocznya a przes pokalanya, ku obyeczye kadzydlney wolu a skopu za pokoyne obyati, a obyetuge ge w szwyøczydlny obiczayney wszech (in sacrificio singulorum) przed panem 1455 BZ (1) - Lev 9, 4
  • Dayczye obiczyaynø lyczbø (consuetum numerum) czegel 1455 BZ (1) - Ex 5, 18
  • Gestlybi dodkla czso nyeczystego czlowyeczey podle wszech nyeczystoty geszto pokalyacz obiczayno gest a zapomnyawszy potem, podlyøsze grzechowy 1455 BZ (1) - Lev 5, 3
  • (Verbis) honustus obyczayny XV p. pr. R XVI - 343

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp V 399a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 3497, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. JD
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny