Słownik
Hasła
Formy wyrazowe
Źródła
Korpus
Biblioteka
Teksty zabytków
Kanon źródeł
O projekcie
Kontakt
contrast
link
text_increase
text_decrease
opacity
spellcheck
restart_alt
Swar
w opracowaniu
nr hasła: 3266
Fleksja
Semantyka
Zapożyczenie
Uwagi
Bibliografia
Odsyłacze
Sstp
Errata
Jak cytować
Fleksja
rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj
: męski
przypadek
liczba
pojedyncza
podwójna
mnoga
mianownik
swar
-
swary
dopełniacz
swaru
-
swarow
celownik
swaru
-
-
biernik
swar
-
-
narzędnik
swarem
-
swarmi
swary
miejscownik
swarze
-
-
wołacz
-
-
-
Swar
rodzaj
: męski
liczba pojedyncza
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
swar-ø
ca
1400
Fl
- I Prol 7
dopełniacz
swar-u
1461-1467
Serm
- 315v
celownik
swar-u
1449
Sul (1.1)
- 48
biernik
swar-ø
XV
p. pr.
SKJ I (4)
- 310
narzędnik
swar-em
XIV
ex.
Spow (1)
miejscownik
swarz-e (r:rz)
ca
1400
PF IV (4.8)
- 753
wołacz
-
-
liczba podwójna
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba mnoga
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
swar-y
1449
Sul (1.1)
- 72
dopełniacz
swar-ow
XV
med.
R XXII (2)
- 224r
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
swar-mi
ca
1428
PF I (5.4)
- 495
swar-y
1461-1467
Serm
- 96v
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
Semantyka
Definicje
'sprzeczka, kłótnia, spór, niezgoda' - 'rixa, controversia, discordia'
Contentio
szwar
vel szwadą
ca
1500
WokLub
- 33v
por. Sstp
Gdi yusze czlowek wiproszni syą oth grzechow a yusze nye ma...
swarow
na swey misli..., temucz blogo
XV
med.
R XXII (2)
- 224r
Nexibus
szwarmy
ca
1428
PF I (5.4)
- 495
In contencione w
suarze
(Rom 13, 13)
ca
1400
PF IV (4.8)
- 753
Szpowadami szø..., yszeszmi szgrzeszili...
szwarem
XIV
ex.
Spow (1)
Convenerunt filii Israel ad Moysen et Aaron et versi in sedicionem, w
szwar
, dixerunt (Num 20, 3)
XV
p. pr.
SKJ I (4)
- 310
Inquieti in cordibus suis, tonantes iurgys
swari
1461-1467
Serm
- 96v
Concordia sine disceptacione szgoda krom
swaru
1461-1467
Serm
- 315v
Gdy w wyelgem dlugv...
swary
(rixae) szą cząstokrocz wsrvszayą
1449
Sul (1.1)
- 72
Isze wszisthka szaradnoscz slow... kv
szwarv
(ad rixas) ludzy pobvdzayącz v czsnothlivych Ivdzy... ma bycz wyarowana
1449
Sul (1.1)
- 48
Swar
(rixacio) dobri powszedni iest
ca
1400
Fl
- I Prol 7
Zapożyczenie
–
Uwagi
–
Bibliografia
–
Odsyłacze
–
Sstp
Sstp VIII 509a
PDF
Errata
-