rodzaj: nijaki
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
obwiązanie
| - | - |
dopełniacz |
obwiązania
| - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
- | - | obwiązania
|
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Obwiązanie
rodzaj: nijaki
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
obwiązani-e |
1491 RKJŁ VII (1) |
dopełniacz |
obwiązani-a |
1456-1470 Dział - 296v |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
obwiązani-a |
ca 1400 Fl - 124, 5 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
'zgoda na wykonanie pewnych czynności, powinność, zobowiązanie' - 'obligatio, debitum' por. Sstp- Dobrze vczyn, Gospodne, dobrym a prostego sercza, ale støpayøcze w obwyøzana przwwedze (pro przywedze, declinantes... in obligationes adducet) Gospodzyn s czynøczymy lychotø ca 1400 Fl - 124, 5
- Iesliby szie przidalo, yzeby nykthory thowarzisz szie pothim chcial pythacz..., czygye by tho bylo doszwolyenye y na thi pysma obwyązanye thych tho opatrznych a vczlyvich... y na tho szie mocznye obvyezvyączich y thes doszwalayączich 1491 RKJŁ VII (1)
- <I>sz z lacznosczy obwyązanya (ex facilitate obligationis) kv wyelgym schkodam lyvdze przychodzą 1456-1470 Dział - 296v