contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	sinogardlica sinogarlica	-	-
dopełniacz	-	-	sinogarlic
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Sinogardlica (wariant)

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	sinogardlic-a	ca 1455 JA XIV (1) - 490
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Sinogarlica (wariant)

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	sinogarlic-a	XV p. pr. ŚlPolW (6.1) - 15
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	sinogarlic-ø	XV p. post. EwZam - 4r
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

zool. 'gatunek gołębia, turkawka, tu na oznaczenie gołębia egzotycznego, synogarlicy - 'Streptopelia turtur L., hoc loco Turtur risorius Swains.'

Turtur eyn turteltaube vel est nomen cuiusdam piscis; versus: hec turtur est auis hic turtur dicitur piscis szynogardlyczą ca 1500 WokLub - 142r

zool. por. Sstp

Sponsa vero ad socrum suam dixit: Donec audiam de sponso meo dulcissimo, instar turturis, gl. yako szynogarlycza XV p. pr. ŚlPolW (6.1) - 15
Aby thesz daly obyatha, yako rzeczono yest w zakonye boszym, para szynogarlycz (par turturum Luc 2, 24) abo dvogye goląbyanth XV p. post. EwZam - 4r
Synogarthlycza ca 1455 JA XIV (1) - 490

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VIII 522b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny