rodzaj: żeński
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
myszka
| - | myszki
|
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | myszki
|
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Myszka
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
myszk-a |
1471 GórsJaz - 271 |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
myszk-i (k:k') |
1425 KsKaz - nr 2947 |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
myszk-i (k:k') |
1428 StPPP II (2) - nr 2176
|
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
1. (o maści końskiej) 'myszaty, popielaty, szary, bury' - (de colore equi) 'murinus'2. 'muskuł, mięsień' - 'musculus'3. 'osłona ręki wojownika wykonana z blachy, część naręczaka' - 'armorum pars, qua humerus tegitur'- Albartus Glab vadia, que circa se habet cuius[dam] Iohannis de Vngaria, proposita sibi in 2 marcis minus 4 grossis racione expensarum, potest vendere in pecuniis eiusdem; et ista sunt vadia: galea, pectorale, *murenulas alias misky et scorky 1425 KsKaz - nr 2947
- Pro galero videlicet przelbicza..., pro medio plati..., clobucek..., pro miski pro VIII grossis 1428 StPPP II (2) - nr 2176
- Panczers, oboyczek, plech, mysky, schynky czyste, thaszky, schamostrel 1471 GórsJaz - 270
- Panczers k[e]rothky, oboyzek, lepka cyrną, myschka cyrna, schamostrel 1471 GórsJaz - 271
Hasło zawiera materiał wydrukowany w Sstp pod hasłem Miska zn. 1.
Grabarczyk T. 2000, Piechota zaciężna Królestwa Polskiego w XV wieku, Łódź.
