1. Sąd

w opracowaniu

nr hasła: 2881

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik sąd
-sądowie
sądy
dopełniacz sąda
sądu
-sądow
celownik sądowi
sądu
-sądom
biernik sąd
-sądy
narzędnik sądem
-sądy
miejscownik sądzie
-sądach
sądoch
sądziech
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Nemini dantes ullam offesionem, ut non vituperetur ministerium vestrum, sed in omnibus exhibeamus nosmetipsos sicut dei ministros in multa paciencia... in sedicionibus w szadach,.. per arma iusticie a dextris et a sinistris 1435 GlKazB II (4) - 51
  • Iaco csokoli na ti dzeci zaloual pan lowczy, tego gest macz szbila prawim szødem 1394 HubeZb - 68
  • Dwye cząnsczy (sc. win) bolączemv (sc. kmieciowi), a trzeczą cząscz sząndowy (iudicio), gdze szą rzecz vodzy, dacz przykazvyemy 1449 Sul (1.1) - 49
  • Pyotr przyczągnąl lana kv sząndv (ad iudicium) rzeknącz, aby psczoly... szlodzeyske do swego domv vinosil 1449 Sul (1.1) - 33
  • Tedista oba vodla ossadą albo opole yaco gym przicassano s crolewskego sanddu 1398 BiblWarsz 1861 III - 34
  • *Isziszm *bul poszlem ot lanusza do Limpacha o tø *szrecz, o cze (pro czo) szche szanda (leg. z sąda) *wywoldl 1398 Kościan - nr 44
  • Acz zaprawdoø sinowe iego ostali sø zacona mego a w sødzech (in iudiciis) mogych ne chodzili ca 1400 Fl - 88, 30
  • Pakli... sgardziczeli prawi mimi y sødi (iudicia) 1455 BZ (1) - Lev 26, 15
  • Jako Woczech mal vmowø sz Dobeslauem, isz o to rankomstwo ne mal *nitkis v crolewem szøndze gabacz 1393 Pozn - nr 179
  • <Hanka> ne proszila na ten sød preczif [...] anim go szadala 1393 Pozn - nr 165
  • Jaco Czestk daual Jacuszewi skot <na> ranky, iaco sand skaszal 1388 Pozn - nr 50
  • Raduycze se, czori luda, prze søødi (propter iudicia) twoie, gospodne! ca 1400 Fl - 47, 10
  • Sødom twogym nawcz mne (iudicia tua doce me)! ca 1400 Fl - 118, 108
  • Drogø prawoty... wybral gesm, sødow twogych ne gesm zapomnal (iudicia tua non sum oblitus) ca 1400 Fl - 118, 30
  • Odiøti bødø sødowe (iudicia) twogi od oblicza iego ca 1400 Fl - 9, 26
  • Bo wszistky sødy (iudicia) gego w obezrzenu moiem ca 1400 Fl - 17, 25
Połączenia wyrazowe
sąd polski
por. Sstp
  • A ysze gest obyczay w sądoch polskych, ysze sądza, ktoremv wyną dadzą nye pozyszcze wyny, alyszby gego dokonano, paknyaly bądze przekonan, tedy lvpyesze albo trzy grzywny stronye vraszoney przepadnye 1456-1470 Dział - 1v

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VIII 125a
PDF

Errata

-