contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	obłudność	-	obłudności
dopełniacz	obłudności	-	-
celownik	-	-	-
biernik	obłudność	-	obłudności
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Obłudność

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	obłudność-ø	XV med. R XXIV (2.8) - 360
dopełniacz	obłudnośc-i	1436 R XXIII (2) - 278
celownik	-	-
biernik	obłudność-ø	1436 R XXIII (2) - 278
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	obłudnośc-i	1444 R XXIII (13) - 307
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	obłudnośc-i	XV med. SKJ I (1.1) - 57
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'fałszywość, nieszczerość, podstęp, chytrość' - 'simulatio, dissimulatio, dolus, fraus'

Fictio oblvdnoscz smyslenye ca 1500 WokLub - 51v

por. Sstp

Itaque rerum ipsa mirabilis fabricatrix natura eciam suis operibus apparendam, gl. ostentacionem nonexistenciam obludnoscz, dampnat 1436 R XXIII (2) - 278
Apostasia obludnoscz XV med. R XXIV (2.8) - 360
Pauo dolum sensit, falszyvoscz vsznal, oblvdnoscz, falsi pauonis honorem increpat 1466 R XXII (1.1) - 14
Dileccio sine simulacione myloszerdze przesz obludnosczy, lsczywosczy (Rom 12, 9) XV med. SKJ I (1.1) - 57
Noccium fantasmata noczna vidzenya, obludnosczy, pokusy dyabelske (procul recedant somnia et noctium phantasmata) 1444 R XXIII (13) - 307
De apparencia z obludnoszczy, vidomosczy 1436 R XXIII (2) - 278

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp V 356a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny