Lichwa
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
lichw-a |
1389 Pozn - nr 65 |
| dopełniacz |
lichw-y |
1418 Kal - nr 645 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
lichw-ę |
ca 1400 Fl - 14, 6 |
| narzędnik |
lichw-ą |
1411 Pozn - nr 831 |
| miejscownik |
lichwi-e (w:w') |
1456-1470 Dział - 283v |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
lichw-ø |
ca 1400 Fl - 71, 14 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Lifa (wariant)
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
lif-a |
1481 PF IV (4.4) - 747 |
| dopełniacz |
lif-y |
1449 Sul (1.1) - 47 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
lif-ę |
1449 Sul (1.1) - 47 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
lifi-e (f:f') |
1449 Sul (1.1) - 47 |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
lif-y |
1455 BZ (1) - Neh 5, 7 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
'procent od pożyczonych pieniędzy' - 'faenus, usura' por. Sstp- Yako czszom dobyl na Thomyslawe Czewleyewey, tegom szkodzen lychwø y skodø yako trzista y dwadzescza grzywen 1411 Pozn - nr 831
- Yako Jadam wyprawil pana Lutka s lichwy ot Szyda 1418 Kal - nr 645
- Zaly lyfi (usuras) byerzecye kazdi z vas ot svey bracy? 1455 BZ (1) - Neh 5, 7
- Z lichw (ex usuris) y z lichoti odkupy dusze gich ca 1400 Fl - 71, 14
- A gdi [by] Zydowye, gysz przes nowe sdradi w lyphą oth lyphy na zastawą pozyczayą pyenyądzy, sczyrzpyą prze dwye lyecze svego dlvznika o lyphą (pro usura) przyroslą..., tedy thim tho vczynkem lyphą (usuram) przyroslą daley po dwv lathv straczycz mayą, a thylko na gysczynye a na lyphye (de usura) w przerzeczony czasz yvsz *pompnoszoney mayą doszycz ymyecz 1449 Sul (1.1) - 47
- O lychwie (de usura) szydowskyey 1456-1470 Dział - 283v
- Fenore lichwą, poziczienym (qui coacervat divitias usuris et faenore liberali, in pauperes congregat eas Prov 28, 8) 1471 MamKal - 140
- A gdi [by] Zydowye, gysz przes nowe sdradi w lyphą oth lyphy na zastawą pozyczayą pyenyądzy, sczyrzpyą prze dwye lyecze svego dlvznika o lyphą (pro usura) przyroslą..., tedy thim tho vczynkem lyphą (usuram) przyroslą daley po dwv lathv straczycz mayą, a thylko na gysczynye a na lyphye (de usura) w przerzeczony czasz yvsz *pompnoszoney mayą doszycz ymyecz 1449 Sul (1.1) - 47
- Iensze dobra swego ne dal iest na lichfø (qui pecuniam suam non dedit ad usuram) ca 1400 Fl - 14, 6
- A gdi [by] Zydowye, gysz przes nowe sdradi w lyphą oth lyphy na zastawą pozyczayą pyenyądzy, sczyrzpyą prze dwye lyecze svego dlvznika o lyphą (pro usura) przyroslą..., tedy thim tho vczynkem lyphą (usuram) przyroslą daley po dwv lathv straczycz mayą, a thylko na gysczynye a na lyphye (de usura) w przerzeczony czasz yvsz *pompnoszoney mayą doszycz ymyecz 1449 Sul (1.1) - 47
- Jacom mu ne winowath dzesanczy skoth i lichwy poltora lata any dw (leg. dwu) caplunu 1421 Pozn - nr 1086
- Ffenus dwoya lyfa 1481 PF IV (4.4) - 747
- Jaco Jan daual Grziwcze ysczinø wtenczas, kedi lichwa otpusczona 1389 Pozn - nr 65
