Słup

w opracowaniu

nr hasła: 2778

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik słup
-słupowie
słupy
dopełniacz słupa
słupu
słupow
celownik słupowi
słupu
--
biernik słup
-słupy
narzędnik słupem
--
miejscownik słupie
-słupiech
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Dicitur princeps dyabolus huius mundi, quia ante passionem Xpi a multis gentibus adorabatur in ydolis, w slupyech, tanquam princeps XV p. post. R XXV (1.6) - 180
  • Alye slupowye (columnae) wchodzenyu (leg. w wchodzeniu) bily cztyrzey 1455 BZ (1) - Ex 38, 19
  • Uczynyl... slupow myedzanich dwadzeszczya (columnae aeneae viginti) 1455 BZ (1) - Ex 38, 10
  • Ku polnoczney stronye oponi, slvpi (columnae)... bili 1455 BZ (1) - Ex 38, 11
  • Rozkwarla se zema..., ia vczwerdzil iesm slupy iey (columnas eius) ca 1400 Fl - 74, 3
  • Wzywali sø gospodna, a on... we slupe obloką (in columna nubis) molwasze k nim ca 1400 Fl - 98, 7
  • Jakom ja nye wzyąl dw czyesszyw (leg. dwu ciesiu), dw slupu Andrzeyovi samowtor gwalthem 1452 ZapWarsz - nr 934
  • W nocy vkazowal wam drogø ognyem, a w[y]e dnye slvpem oblokowim (per columnam nubis) 1455 BZ (1) - Deut 1, 33
  • Dominus vexillifer habet terminum cum heredibus de Rosznisszewo... pro litore seu pro rippa et pro quodam edificio piscium vlg. o *szlupp 1416 Czrs - 154
  • Czczyenye o tem, yako odvyazawschy y (leg. ji 'go’) y obroczyly krzeptem ku slupv XVI in. Rozm - 819
  • Czczyenye o tem, kako myly Cristus byl *travdo przyvyązan ku slupovy, kyedy myan byczovacz XVI in. Rozm - 817
  • Janek... citaverat Thomam... Qui tamen Thomas respondere dicto Jankoni noluit absque illis et hiis, qui ybidem jus habent, extunc domini mandaverunt eosdem vocare circa trabem u slupa 1394 Leksz I - nr 1763
  • Venaciones vlg. louisko circa Dirziciaionis (pro Dzirzicraionis) columpnam slup dictam, per medium debent habere 1352 MMAe X - 82
1. 'pionowy element budowli podpierający lub przytrzymujący coś, filar, kolumna' - 'columna, pila, anta'2. 'słup drewniany lub inny będący przedmiotem kultu, posąg, bałwan' - 'columna e ligno rei alia materia facta, quae pro deo colebatur, idolum'

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VIII 297a
PDF

Errata

-