Rataj

w opracowaniu

nr hasła: 2773

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik rataj
-rataje
dopełniacz rataja
-ratajow
celownik ratajewi
ratajowi
--
biernik rataja
--
narzędnik ratajem
--
miejscownik ---
wołacz rataju
--

Semantyka

Definicje
'chłop feudalnie zależny, który w zamian za pożyczkę na zagospodarowanie był zobowiązany do pracy na roli pana feudalnego, też bezrolny robotnik wiejski, najmowany do prac polowych' - 'domini feodalis potestati subiectus cmetho, qui pro pecunia mutua ad suam rem familiarem constituendam sumpta domini illius agrum colere debebat, etiam rusticus, qui cum agro proprio careret, ab aliis ad agros colendos mercede conducebatur'
  • Colonus est terre cultor ein ackerman rathay et proprie aduena qui aliunde veniens agrorum locatum sibi colit et dicitur a colo is secundum Hug<ucio> ca 1500 WokLub - 30r
por. Sstp

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp VII 439b
PDF

Errata

-