contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	motyka	-	-
dopełniacz	-	-	motyk
celownik	-	-	-
biernik	motykę	motyce	motyki
narzędnik	motyką	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Motyka

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	motyk-ę	1444 Pozn - nr 1616
narzędnik	motyk-ą	ca 1415 Słota - 206r
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	motyc-e (k:c)	1449 Sul (1.1) - 63
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	motyk-ø	1425 TymProc - 321
celownik	-	-
biernik	motyk-i (k:k')	1471-1480 DłLB III (1) - 355
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'narzędzie używane przy uprawie ziemi, kopaczka' - 'instrumentum rusticale, ligo, rutrum'

Ligo (…) est instrumentum rusticale ein hawe mothyką ca 1500 WokLub - 75v

por. Sstp

Invenies kylyowi et mothiky 1471-1480 DłLB III (1) - 355
Borzignew... tenetur... decem uligines vlg. mothik dare 1425 TymProc - 321
Bądzely wyączey dny granycz<e>ne,... pothkomorze dwye szekyrze, dwye mothycze alybo dwa rydla a nye wyączey (sc. weźmie; a quibus secures duas cum duobus fossoriis tollat iure suo) 1449 Sul (1.1) - 63
Pelnø miszø nadroby, yako on, czszo motykø roby ca 1415 Słota - 206r
Jszem tha motika wsząl na dzedzini<e> domini episcopi 1444 Pozn - nr 1616

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IV 332a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny