Osądzenie, Osądzienie

w opracowaniu

nr hasła: 2576

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: nijaki

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik osądzenie
--
dopełniacz osądzenia
--
celownik osądzeniu
--
biernik osądzenie
osądzienie
--
narzędnik osądzenim
--
miejscownik osądzeniu
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
'wyrok, postanowienie sądowe, orzeczenie, skazanie' - 'iudicis sententia, iudicium, decretum'
  • Sententia eyn vrteyl et est determinata acceptio alterius partis contradictionis ortel skaząnye skazanye oszadzenye ca 1500 WokLub - 123v
por. Sstp
  • Iaco to swatczø, yaco Marcin trzi stawal dzloueki, Stanislao szoltissewi na ossadzene ani ich ne chczal przyyandz 1405 Pozn - nr 782
  • O nayvkrvtnyeyszem osødzenyv przeczywo przestoy (wyø) czym wyøczey swyatv nyzz czere<kwi> (crudelissima sententia contra adhaerentes magis mundo quam ecelssiae) XV med. MPKJ V (2) - 2rb
  • Quia princeps huius mundi, id est dyabolus,... per seductorem dampnatus est sentencia divina vlg. oszadzenym XV med. R XXIV (2.10) - 367
  • Sentenciam skazanye aut oschandzienye (cum occiderentur, detuli sententiam Act 26, 10) 1471 MamKal - 302
  • Rzecz osząndzona z bratheem starszym w osząndzenye poszla y s mlodym 1449 Sul (1.1) - 13
  • Qui autem dixerit fratri suo: Racha, reus erit concilio szødowemu oszødzenw (Mat 5, 22) ca 1420 R XXIV (1.9) - 84
  • Nye zabyyay kromya oszadzenya nyekogo gnyewem, rąka any radą 1478 Dek III (13)
  • Nunc iudicium est, osądzenye yest, mundi, nunc princeps huius mundi eicietur foras (Jo 12, 31) XV med. SKJ V (1) - 265

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp V 636a
PDF

Errata

-