rodzaj: nijaki
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
śniadanie
| - | - |
dopełniacz |
- | - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
śniadanie
| - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Śniadanie
rodzaj: nijaki
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
śniadani-e |
1440 RozPaul - 113v |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
śniadani-e |
ca 1409 Gn - 183v |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
'posiłek poranny, lekki posiłek przed obiadem (wyjątkowo po obiedzie)' - 'cibus, qui mane, ante cenam sumitur (perraro post cenam)'- Gentaculum est cibus quuo soluitur ieiunium ante prandium vlg. sznad<a>nye 1440 RozPaul - 113v
- Gentaculum eyn morgen brot oder eyn fruestuck sznyadanye et est ille cibus vel comestio ante prandium ca 1500 WokLub - 57r
- Ientaculum est cibus cum quo primum ieiunium soluitur sznyadąnye ca 1500 WokLub - 63r
por. Sstp- Gacz tobe, Drusiana, kaszø boszø moczø, aby thy natichmasth fstala y do suego domu sla, aby *ny thy thamo snadane nagothouala (para mihi refectionem) ca 1409 Gn - 183v