Słownik
Hasła
Formy wyrazowe
Źródła
Korpus
Biblioteka
Teksty zabytków
Kanon źródeł
O projekcie
Kontakt
contrast
link
text_increase
text_decrease
opacity
spellcheck
restart_alt
Nasienie
w opracowaniu
nr hasła: 2538
Fleksja
Semantyka
Zapożyczenie
Uwagi
Bibliografia
Odsyłacze
Sstp
Errata
Jak cytować
Fleksja
rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj
: nijaki
przypadek
liczba
pojedyncza
podwójna
mnoga
mianownik
nasienie
-
nasienia
dopełniacz
nasienia
-
-
celownik
nasieniu
-
-
biernik
nasienie
-
nasienia
narzędnik
nasienim
-
-
miejscownik
nasieniu
-
-
wołacz
-
-
-
Nasienie
rodzaj
: nijaki
liczba pojedyncza
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
nasieni-e
1419
Rost (5)
- nr 2855
dopełniacz
nasieni-a
1427
ZapWarsz
- nr 2694
celownik
nasieni-u
1482-1483
MW
- 139v
biernik
nasieni-e
1398
TPaw IV
- nr 6005
narzędnik
nasieni-m
1400
Pozn
- nr 418
miejscownik
nasieni-u
1455
BZ (1)
- Deut 28, 46
wołacz
-
-
liczba podwójna
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba mnoga
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
nasieni-a
ca
1450
PF IV (1.3)
- 580
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
nasieni-a
ca
1400
Fl
- 125, 7
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
Połączenia wyrazowe:
różane nasienie
1419
Rost (5)
- nr 2855
Semantyka
Definicje
'element rozmnażania się u roślin nasiennych, ziarno, też w odniesieniu do rozmnażania się zwierząt' - 'semen, granum, etiam semen animalium'
Semen sat quod in agro spargitur ad gignendum fructum etiam dicitur semen animalium
naszyenye
ca
1500
WokLub
- 123r
Sementum sath
naszyenye
ca
1500
WokLub
- 123r
por. Sstp
Idancz chodzyly y plakaly, pusczayøcz
naszyenya
swoya (mittentes semina sua)
ca
1400
Fl
- 125, 7
Y bødø nad tobø znamyona y dziwy, y w
naszenyv
twem (in semine tuo) az na wyeki
1455
BZ (1)
- Deut 28, 46
Iacoszmi tø smowø meli s panem medzirzeckym, ysz nam mal spusczicz folwark sz
naszenim
1400
Pozn
- nr 418
Iako mouil iest ku oczczom naszim, Abramowi y
naszenyu
na wieky (et semini eius in saecula Luc 1, 55)
1482-1483
MW
- 139v
Jacom ya nye zamyotal Falisla<w>owa
nasyenya
chrostem samowtor silø
1427
ZapWarsz
- nr 2694
Semina
naszena
ca
1450
PF IV (1.3)
- 580
Sicut Albertus szal
naszenye
et non restituit
1398
TPaw IV
- nr 6005
Połączenia wyrazowe
różane nasienie
‘róża’
Anthera…, semen rose roszane
naszenye
1419
Rost (5)
- nr 2855
Zapożyczenie
–
Uwagi
–
Bibliografia
–
Odsyłacze
–
Sstp
Sstp V 96b
PDF
Errata
-