Tedy Iudasz zdraycza poydzye s tą vyelyka voyską s latarnyamy, s pochodnyamy, yze byla nocz XVI in.Rozm - 615
Iudasch… tako zebravschy slugy byskupye y barzo vyelye slug zydovskych mądrczow, lycemyernykov z myeczmy, s kyymy, s kopyamy, z vlocznamy, z laternyamy, s pochodnyamy y rozmagytem orządzyem XVI in.Rozm - 592
Judasz, szebraw slugy byszkupe y barzo wyele slug *ksozøczych zydowszkych mødrcow... s meczmy, sz kymy, s wlocznamy, s kopyamy, s laternamy (cum lanternis Jo 18, 3), s pochodnamy y sz roszmaytym orø[zø]zym 1451 MacDod (10)
Iudasch... rzekl ku Zydom: Gotvyczye szvycze, gotvyczye latarnye, przypravyayczye vyelye pochodny, aby szye nygdzye skrycz nye mogl XVI in.Rozm - 616
O myly Iesucrisczye, vydzyalesz oczyma tvego bostwa... vladyky vbyrayącz szyą v czyn, zazegayącz laterny, gothuyącz bron, aby czye przysly lapacz XVI in.Rozm - 595
