'miejsce ciągnienia sieci na rzece czy jeziorze, odcinek rzeki czy jeziora, na którym łowi się ryby ciągnąc sieć' - 'locus, ubi in flumine vel lacu retia trahuntur, pars fluminis vel lacus, ubi pisces retibus capiuntur'
Cum medietate piscaturarum al. s tonąmi fluminis Saan 1461 AGZ XI - 458
Yaco pan... Prussimsky wIek tone na yeszerze Popowske Tone mocza a gwaltem 1417 Pozn - nr 922
Ysze Jan... y Hembrich... dzeszincz ton Micorzinskego jaszora trimali 1425 RtKon - nr 441
Andreas... cognovit, quod monasterio... nolIet per amplius nocere in 4 tractibus vIg. thone in fluvio 1397 Leksz II - nr 1987
Jako Jarognewssczy y gich oczczecz wytrzimaly spokoyne tnø thoną jezora Moscziska... trszy latha dobrowolne 1416 Kościan - nr 609
W tym kącie jeziora proboszczowi wolno założyć jaz, to jest) ab immisione al. od thonyey gonny (tak jednakże, aby jaz nie zawadzał) immissioni finali al. zgonny thony(1439) 1532 KodWP V - 606
W tym kącie jeziora proboszczowi wolno założyć jaz, to jest) ab immisione al. od thonyey gonny (tak jednakże, aby jaz nie zawadzał) immissioni finali al. zgonny thony (1439) 1532 KodWP V - 605
In Cissicza villa eiusdem monasterii, cum suis pertinenciis, videlicet agris, pratis, rubetis et vna tractura sagene in lacu vIg. toną(1365) MMAe X - 381
