BLŚP

Fleksja

rzeczownik pl. tantum

Widok zaawansowany

rodzaj: przymnogi osobowy

Definicje

por. Sstp

Tumultus szebranye, zamyeschanye w ludzach (ne forte tumultus fieret in populo Mat 26, 5) 1471 MamKal - 265
Ia iesm Bog, powiszon bødø w ludzoch (in gentibus) ca 1400 Fl - 45, 10
Jaco ne popasl swemi ludzmi Staszek 1393 TPaw IV - nr 104
Wszistczi ludze cleszczicze (omnes gentes plaudite) røkama, spewaycze Bogu w glose wesela ca 1400 Fl - 46, 1
Gospodzin *sodzi ludzi (iudicat populos) ca 1400 Fl - 7, 8
Czso ranil Swansek Sandiwogewy ludze, tho ye ranil gych poczan<t>kem 1399 RtGn - nr 8
Czom pobral Dobeslaovim ludzom kosi, tom pobral w swem 1394 Kościan - 70
Ale v suøtem pisany ctuorakim ludem, pobudaiø ie, moui <Bog> vsemogøcy XIV med. Kśw - br 9
Gwaltem... wiram[by]bili yey ludze pyandzessanth woz chrosta 1399 StPPP VIII - nr 8728

Połączenia wyrazowe

mali ludzie
'skrzaty, krasnoludki'

Lares familiares skrzathkovye quos nos vocamus maly lvdzye ca 1500 WokLub - 73r

grzeszni ludzie
‘grzesznicy’

Galaa uipraua sø masto pluøcih, to ie neustauichstuo ludy gresnih XIV med. Kśw - av 6

osiadli ludzie
'osadzeni na roli'

Domina Pronka... debet... intromissionem dare domino Scarbkoni... super decem sexagenis super fundatis hominibus in Bellszewa, in centum sexagenis vlg. yszczini et X sexagenis census, id est na osadlich ludzech 1420 TPaw VII - nr 1413

–

–

–

–

Sstp IV 76b

PDF