Zasczicysz ie w przebitcze twoiem od przecziwomowøczich iøzikow (a contradictione linguarum) ca 1400 Fl - 30, 26
Roznemogli sø se przecziwo gim iøzicowe gich (infirmatae sunt contra eos linguae eorum) ca 1400 Fl - 63, 8
Tocz sø synowye Cham w swem pokolenyu a w swem rodu y we wszem yøzyku (hi sunt filii Cham in cognationibus et linguis, et generationibus) 1455 BZ (1) - Gen 10, 20
Iensze ne vczinil lsczi w iøzice swoiem (in lingua sua) ca 1400 Fl - 14, 3
Sgladzy Gospodzin wszistka vsta lsciwa y iøzik welike rzeczy molwøcy (linguam magniloquam) ca 1400 Fl - 11, 3
Prziwyedze na czø Pan narod z dalekey stroni..., gegosz yøzikovi (cuius linguam) nye bødzesz mocz srozvmyecz 1455 BZ (1) - Deut 28, 49
Csocz dadzø tobe albo czsocz przylosø tobe kv yøzykv *lczywemv (ad linguam dolosam) ca 1400 Fl - 119, 3
Gdiby kthole, yązykv swego nye wsczągayącz (si quispiam linguam suam non refrenans)..., layalby,... zaplaczi szesczdzcsąth grzywyen 1449 Sul (1.1) - 48
Gospodne, zbaw dvszø moiø od wargy lychych y ot yøzyka *lczywego (a lingua dolosa) ca 1400 Fl - 119, 2
Zeschla iest iaco scorupina mocz moia y iøzik moy przilnøl iest ku czelusczam mogim (lingua mea adhaesit faucibus meis) ca 1400 Fl - 21, 16
1. 'umięśniony ruchomy narząd znajdujący się w jamie ustnej' - 'lingua'
2. 'podłużny przedmiot, zwężający się na kształt języka; strzałka, wskazująca wahania wagi' - 'quod linguae formam habet, quod linguae instar a summo ad imum, magis ac magis angustum fit; examen'
