Bok

w opracowaniu

nr hasła: 2467

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik bok
-boki
dopełniacz boka
boku
--
celownik boku
--
biernik bok
--
narzędnik ---
miejscownik boce
boku
boku
bocech
wołacz ---

Semantyka

Definicje
'prawa albo lewa strona tułowia człowieka lub zwierzęcia' - 'latus' por. Sstp
  • Udzyelal gemu coronøø zlotøø, a dwa pyerszczyenya zlota pod korunø po wszech boczech (per singula latera) 1455 BZ (1) - Ex 37, 27
  • Zacladana iest weselim wszelika zema (pro wszelike zeme) gora Syon: boky polnoczi, masto crola welikego (fundatur exultatione universae terrae mons Sion: latera aquilonis, civitas regis magni) ca 1400 Fl - 47, 2
  • Uczynyl gest dzerszadlo... na obu boku (fecit et ansas... ex utroque latere) 1455 BZ (1) - Ex 36, 11
  • Prosz za namy, Anna szswyatha, wnuka szwego, dla nasz na krzyzv vmarlego y w boku wlocznyą zranyonego 1482-1483 MW - 86r
  • Dwa krøgy na gednem bocze, a dwa na drugem (duos annulos in latere uno, et duos in altero) 1455 BZ (1) - Ex 37, 3
  • Wloczni<ą> slepy wlodika bok otworzyl gego ca 1420 R XXV (2.8.2)
  • Pyøcz gynych, gynemu boku *czkam (pro desk) srzødzonych (quinque alios ad alterius lateris coaptandas tabulas) 1455 BZ (1) - Ex 36, 32
  • Vpadnøø od boku twego tysøcz (cadent a latere tuo mille) ca 1400 Fl - 90, 7
  • Gegozz iad wylan z boka w cirkwi rok od roka (1449) XVI Gałka
  • Slupow trzy s podstawky swymy geden dzerszal bok (columnarum trium cum basibus suis unum tenebat latus) 1455 BZ (1) - Ex 38, 14

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp I 127a
PDF

Errata

-