stopień: równy
| przypadek |
liczba pojedyncza |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
| przypadek |
liczba podwójna |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
| przypadek |
liczba mnoga |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | rakowe
| - | rakowe
|
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | rakowymi
| - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
stopień: wyższy
| przypadek |
liczba pojedyncza |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
| przypadek |
liczba podwójna |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
| przypadek |
liczba mnoga |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
stopień: najwyższy
| przypadek |
liczba pojedyncza |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
| przypadek |
liczba podwójna |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
| przypadek |
liczba mnoga |
| rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki | rodzaj nieznany/wspólny |
| mianownik |
- | - | - | - |
| dopełniacz |
- | - | - | - |
| celownik |
- | - | - | - |
| biernik |
- | - | - | - |
| narzędnik |
- | - | - | - |
| miejscownik |
- | - | - | - |
| wołacz |
- | - | - | - |
Rakowy
typ odmiany: złożona
stopień: równy
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba podwójna |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba mnoga |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
rakow-e |
XV p. post. R LIII - 62 |
- |
- |
rakow-e |
1440 RozPaul - 155v |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- |
- |
rakow-ymi |
1475 Rost (6) - nr 2966 |
- |
- |
- |
- |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
stopień: wyższy
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba podwójna |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba mnoga |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
stopień: najwyższy
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba podwójna |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
| liczba mnoga |
| przypadek |
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
rodzaj nieznany/wspólny |
| forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - | - | - |
Definicje
Połączenia wyrazowe
rakowe spary 'przyrząd z przynętą do łowienia raków'- Lvs uel luns luas est instrvmentum purgandi linum Eciam dicitur coclea vlg. *racowye spary 1440 RozPaul - 155v
łuszczyny, żarnowki rakowe por. Sstp
