Słownik
Hasła
Formy wyrazowe
Źródła
Korpus
Biblioteka
Teksty zabytków
Kanon źródeł
O projekcie
Kontakt
contrast
link
text_increase
text_decrease
opacity
spellcheck
restart_alt
Warga
w opracowaniu
nr hasła: 2408
Fleksja
Semantyka
Zapożyczenie
Uwagi
Bibliografia
Odsyłacze
Sstp
Errata
Jak cytować
Fleksja
rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj
: żeński
przypadek
liczba
pojedyncza
podwójna
mnoga
mianownik
warga
-
wargi
dopełniacz
wargi
-
warg
celownik
-
-
wargam
biernik
-
-
wargi
narzędnik
wargą
-
wargami
wargi
miejscownik
-
-
wargach
wołacz
-
-
-
Warga
rodzaj
: żeński
liczba pojedyncza
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
warg-a
ca
1420
WokTryd
- nr 352
dopełniacz
warg-i
ca
1400
Fl
- 119, 2
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
warg-ą
XVI
in.
Rozm
- 152
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba podwójna
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba mnoga
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
warg-i
ca
1400
Fl
- 11, 2
dopełniacz
warg-ø
ca
1400
Fl
- 39, 12
celownik
warg-am
ca
1400
Fl
- 140, 3
biernik
warg-i
ca
1400
Fl
- 15, 4
narzędnik
warg-ami
ca
1400
Fl
- 13, 5
warg-i
ca
1500
Puł
- 13, 5
miejscownik
warg-ach
ca
1400
Fl
- 44, 3
wołacz
-
-
Semantyka
Definicje
'górny lub dolny brzeg ust, zwykle w pl. w znaczeniu usta' - 'labrum, quod nomen saepissime numero plurali significat os'
Labium eyn lebsz labium
vargą
labia vargy
ca
1500
WokLub
- 72r
Labium eyn lebsz labium vargą labia
vargy
ca
1500
WokLub
- 72r
Labrum id est labium eyn lebsz
vargą
ca
1500
WokLub
- 72r
por. Sstp
Labrum
warga
viszsza
ca
1420
WokTryd
- nr 352
Wargi
lsciwe w sercy (labia dolosa in corde) y serczem molwili sø
ca
1400
Fl
- 11, 2
Iad zmyowy pod
wargami
(sub labiis) gich
ca
1400
Fl
- 13, 5
Ani pomnecz bødø ymon gich przes
wargi
(per labia) moie
ca
1400
Fl
- 15, 4
Owa
warg
mogich ne zapowem (ecce labia mea non prohibebo)
ca
1400
Fl
- 39, 12
Rozlana iest miloscz w
wargach
twogich
ca
1400
Fl
- 44, 3
Gospodne zbaw dvszø moyø od
wargy
(a labiis) lychych y ot yøzyka lczywego
ca
1400
Fl
- 119, 2
Polosz gospodne... drzwy okolo stoyøcze
wargam
mogym (pone... ostium circumstantiae labiis meis)
ca
1400
Fl
- 140, 3
Yad zmyowy pod
wargy
(sub labiis) gych
ca
1500
Puł
- 13, 5
Myedzy brodą myedzy
varga
przedzyal
XVI
in.
Rozm
- 152
Zapożyczenie
–
Uwagi
–
Bibliografia
–
Odsyłacze
–
Sstp
Sstp X 42b
PDF
Errata
-