Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

Sumnienie (wariant)

rodzaj: nijaki

rodzaj: nijaki

Połączenia wyrazowe:

Definicje

por. Sstp

Ha, piget, szhamnyenye mam, ut dicam, cum strata puella recumbit, tu (sc. pulex)... ausa es... per membra libidinis ire 1442 R XXIII (6) - 284
Propter malam conscienciam szvmnyenya XV ex. R XXIV (2.13) - 374
Notandum, quod habet triplices accusatores, sc. propria opera, propriam conscienciam *sumneyne XV med. GlWroc - 64r
Szumyenye ca 1450 PF IV (1.3) - 577
Ktori acz chcze, szaczvnk zakladv swym samnyenym ma poprzysyądz (quod suo comprobabit sacramento) 1456-1470 Dział - 5r
Byerza to ku swey duschy y ku swemu szampnyenyu 1427 Pozn - nr 1271
<Anjeli święci dani nam> sø na osuecene nasego sømnena XIV med. Kśw - av 2
Consciencia hominis vlg. szømnene czlowecze ca 1420 R XXIV (1.9) - 83
Xpc illuminans consciencias hominum szamnena czlowecza ca 1420 R XXIV (1.9) - 82

1. 'świadomość odpowiedzialności moralnej za swoje czyny, wewnętrzne poczucie różnicy między dobrym a złym' - 'conscientia'

2. 'niepokój moralny, skrupuł' - 'animus commotus, sollicitus, scrupulus'

Scrupulus id est dubietas animi remorsus conscientie szamnyenye ca 1500 WokLub - 121v

Połączenia wyrazowe

spokojne sąmnienie
por. Sstp

Item quidam serviebant deo in pacifica conscienda w sspokoynem sszqmnenv et alios discordantes nessgodne sswarlywe adduce bant, et pacem inter proximos ordinabant 1448 GlKazB IV (4.1) - 89

–

–

–

–

Sstp VIII 505b

PDF