liczba pojedyncza |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
mianownik |
- | - | siodmenaćcie
|
dopełniacz |
- | - | siodmegonaćcie
|
celownik |
- | - | - |
biernik |
siodmynaście
| - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
|
liczba podwójna |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
mianownik |
- | - | - |
dopełniacz |
- | - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
- | - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
|
liczba mnoga |
przypadek |
rodzaj męski | rodzaj żeński | rodzaj nijaki |
mianownik |
- | - | - |
dopełniacz |
- | - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
- | - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
|
Siódmynaście
liczba: pojedyncza
|
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - |
biernik |
siodm-y |
1455 BZ (1) - Gen 7, 11 |
- |
- |
- |
- |
naście-ø |
1455 BZ (1) - Gen 7, 11 |
- |
- |
- |
- |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - |
liczba: podwójna
|
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - |
liczba: mnoga
|
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - |
Siódmynaćcie (wariant)
liczba: pojedyncza
liczba: podwójna
|
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - |
liczba: mnoga
|
rodzaj męski |
rodzaj żeński |
rodzaj nijaki |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- | - | - | - | - | - |
dopełniacz |
- | - | - | - | - | - |
celownik |
- | - | - | - | - | - |
biernik |
- | - | - | - | - | - |
narzędnik |
- | - | - | - | - | - |
miejscownik |
- | - | - | - | - | - |
wołacz |
- | - | - | - | - | - |
Definicje
por. Sstp- Lata szostego wyeku Noe, myeszøcza drugego..., syodminaszczye dzen (septimodecimo die) tego myeszøcza... okna nyebyeska szø otworzyli 1455 BZ (1) - Gen 7, 11
- Szyothmegonaczcze latha zamorzem (pro zamorzen) byl, czo szobye nycz czynil Aleksy w. 185 1454 Aleksy - 59v
- (Capitulum XVII) syødmenaczczye (pro syodmenaczczye) rozdzelenie XV med. MPKJ V (2) - 2vb