1. Cóż, Csoż, Czsoż

w opracowaniu

nr hasła: 2353

Fleksja

rodzaj: nijaki

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik coż
csoż
--
dopełniacz czegoż
--
celownik czemuż
--
biernik coż
csoż
czże
--
narzędnik czymże
--
miejscownik czemże
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
'coś, cokolwiek' - 'quod'
  • Wszego, czymze myø obdarzysz, obyeczuyøcz Tobye dzessyøtynø (pro dzessyøcynø) (cunctorumque, quae dederis mihi, decimas offeram Tibi) 1455 BZ (1) - Gen 28, 22
Formy wyrazu w funkcji innych części mowy
coż (przymiotnik (zaimek przymiotny))
'jaki, który, co'
coż (zaimek pytajny)
'co'
coż (zaimek pytajny)
'dlaczego, po co'
coż (relator)
wskazuje na to, że to, o czym mowa w zdaniu nadrzędnym, dotyczy tego, o czym mowa w zdaniu podrzędnym
  • Obøzal sø tomu, csoz iesc uremennego XIV med. Kśw - br 36
  • Cszosz Paszek obranczil Ianowi, to mu gest popelnil 1400 HubeZb - 109
  • Iaco czsso na my<ę> Thomass zalowal, abych mv ymenye po yego ssynye pobrala, kv czemvss by on blyssy byl, tegosm ya nye wczynyla 1422 Kościan - nr 964
  • Nyczs szelonego na drzewynye nye ostalo y na szelynye szemskyey (in herbis terrae) po wszem Egipczye. Przeczsze to wyelmy szpyesznoszcz (pro szpyesznye, quam ob rem festinus) ffarao zawola Moyszesza 1455 BZ (1) - Ex 10, 16
  • Pyotr na lana szalowal, kako gemv w rącze gego swym myeczem trzy palcze vcząl, czegosz to Ian zaprzal (Petrus conquestus est de Iohanne, quod ipsum quatuor digitis in manu gladio mutilasset, quod Iohannes se fecisse negavit) 1456-1470 Dział - 278v

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp I 330b
PDF

Errata

-