contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	toboła	-	-
dopełniacz	toboły	-	-
celownik	-	-	-
biernik	tobołę	-	-
narzędnik	tobołą	-	-
miejscownik	tobole	-	-
wołacz	-	-	-

Toboła

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	toboł-a	XV p. post. PF V (1.1) - 7
dopełniacz	toboł-y	1391 HubeZb - 64
celownik	-	-
biernik	toboł-ę	1432 Kościan - nr 1424
narzędnik	toboł-ą	1414 KsMaz I - nr 2338
miejscownik	tobol-e (ł:l)	ca 1415 Słota - 206r
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'torba podróżna czy worek, czy też woreczek na pieniądze' - 'pera viatoria seu sacculus seu folliculus pecuniis asservandis aptus'

Sgarne (sc. stoł) na szø wszytko pole, czszo w sto<do>le y w tobole ca 1415 Słota - 206r
Yako Czader ne ucrathl *Stanislaoui passa s tobolø 1414 KsMaz I - nr 2338
Ysze pan Stanislaw... szastawyl schubą, thobolą, deką... pane Margorzecze 1432 Kościan - nr 1424
laco Sandek ne vcradl Novcowy grziwni s toboli 1391 HubeZb - 64
Mantica thobola XV p. post. PF V (1.1) - 7
Mantica thobola XV p. post. WokPet I - 7

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IX 167b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny