Osada, Hosada

w opracowaniu

nr hasła: 22999

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik osada
--
dopełniacz hosady
osady
--
celownik osadzie
--
biernik osadę
-osady
narzędnik osadą
--
miejscownik osadzie
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Pvscza yedna byla blysko Nazareta, na nyey bylo barzo vyelye lvow, ktorzysz sza gladzyly wschytky oszady (qui vicinas regiones undique vastabant) okolo Nazareta XVI in. Rozm - 137
  • Gdi nye stanye alybo nye bandze zastawcze, kaszdi gego przyrodzoni... przed naszym sząndzą... alybo wszdi w oszadze they tho dzedziny zastawyoney (vel saltem in parochia eiusdem hereditatis abligatae) vczinycz ma yawnye... swyadeczstwo..., ysz rzeczona dzedzyna w thelkych pyenądzoch... gystnye gest zastawyona 1449 Sul (1.1) - 35
  • Nicolaus..., actor, alloquebatur super... Petrum et Iwan..., heredes, iuxta terminum secundum in loco granicierum cum testium plenitudine al. zlupelną (leg. z zupełną, z upełną, zupełną ?) ossadą szwyathcow et astitit terminum secundum 1473 AGZ XIX - 546
  • Kedi pani Pacostka ymala vyast s Paskem s Nagorką *meczi Malim Boczanow<em> a *meczi Nagorkami, tedista oba vodla ossadą albo opole, yaco gym przicassano s crolewskego sanddu 1398 BiblWarsz 1861 III - 34
  • Odpvsczono bødze ozadze, wszemv lvdv synow israelskich (dimittetur universae plebi filiorum Israel) y przichodnyom, ktorzis po goscinach sø myedzi wami 1455 BZ (1) - Num 15, 26
  • Sandza ma przykazacz przes woznego v parochye alybo v hossadi, alybo v gynszego sznamyenythego myestcza (circa parochiam vel alium locum eminentem) trzikrocz zawolacz, pewne myestcze y rok thego nye bandączemv nasznamyonwyąncz 1449 Sul (1.1) - 9
  • Statuerunt terminum... nunc proxime affuturum, ad producendum vlg. oszady et ista vlg. oszada debet granicies demonstrare 1408 Czrs - 13
  • Preterea dedi bonam partem terre ad Cirquich usque ad aquam, que dicitur Zvcha, que fuit tempore patris mei a comite Berone et ab ozada ad Sauon circuita 1208 KodŚl II - 22

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp V 632a
PDF

Errata

-