rodzaj: męski
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
odziew
| - | - |
dopełniacz |
odziewa
| - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
odziew
| - | - |
narzędnik |
odziewem
| - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Odziew
rodzaj: męski
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
odziew-ø |
ca 1400 Fl - 103, 7 |
dopełniacz |
odziew-a |
ca 1470 MamLub - 113 |
celownik |
- |
- |
biernik |
odziew-ø |
ca 1400 Fl - 21, 19 |
narzędnik |
odziew-em |
ca 1470 MamLub - 304 |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Abitu odzewem (si introierit in conventum vestrum vir... in veste candida, introierit autem et pauper in sordido habitu Jac 2, 2) ca 1470 MamLub - 304
- Rozdzelili sobe odzene moie y na odzew moy pusczili loos (diviserunt sibi vestimenta mea et super vestem meam miserunt sortem) ca 1400 Fl - 21, 19
- Mundum krasnego odzewa (praecepit eunucho, ut acceleraret mundum muliebrem Esth 2, 9) ca 1470 MamLub - 113
- Gløbokoscz, yako odzyenye, odzyew yego (abyssus sicut vestimentum, amictus eius) ca 1400 Fl - 103, 7