contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	odpoczywadło otpoczywadło	-	-
dopełniacz	odpoczywadła	-	-
celownik	-	-	-
biernik	odpoczywadło	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Odpoczywadło

rodzaj: nijaki

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	odpoczywadł-o	ca 1470 MamLub - 146
dopełniacz	odpoczywadł-a	ca 1470 MamLub - 207
celownik	-	-
biernik	odpoczywadł-o	1455 BZ (1) - Nah 2, 12
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Otpoczywadło (wariant)

rodzaj: nijaki

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	otpoczywadł-o	1455 BZ (1) - I Esdr 7, 15
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

De cubili s odpoczywanya aut z odpoczywadlą (ascendit leo de cubili suo et praedo gentium se levavit Jer 4, 7) ca 1470 MamLub - 207
Lew nalapal dosycz lwyøtom swim y napelnyl... odpocziwadlo (cubile) swe lupem 1455 BZ (1) - Nah 2, 12
Reclinatorium odpoczywadlo aut lozie (ferculum fecit sibi rex Salomon..., reclinatorium aureum, ascensum purpureum Cant 3, 10) ca 1470 MamLub - 146
Abi nyosl srzebro s sobø y zloto, gesz krol y gego raczce dobrø volyø Bogu israhelskemv obyatowaly, gegosz w Ierusalem gest otpocziwadlo (tabernaculum) 1455 BZ (1) - I Esdr 7, 15

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp V 481a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny