rodzaj: nijaki
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
ochromienie
| - | - |
dopełniacz |
- | - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
ochromienie
| - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Ochromienie
rodzaj: nijaki
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
ochromieni-e |
ca 1500 OrtMac - 24r |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
ochromieni-e |
(1473) 1475 AGZ XV - 476 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Tu ipsum Prothassium violenter <percus>sisti et intulisti eidem vulnus cruentum <in> manu sinistra, a quo vulnere ipse est claudus hucusque al. na raką le<wą> yest chrom..., ideo te cittat pro vulnere cruento et pro dicta clau<dicatione> sinistre manus al. o tho ochrom<ienie> lewe ranky (1473) 1475 AGZ XV - 476
- Wybya-ly (leg. wybijąli) komu zab albo vthna-ly mu kabalyecz palcza, czo nye gyesth czaly czlonek, albo kawalecz vcha, tho nye gyesth ochromyenye..., ale gdyby komu vczyatho czaly czlonek sz palcza albo veho, albo nosz, vsztha, nogą, oko albo madzye, tho zowyemy chromotha podlug prawa ca 1500 OrtMac - 24r