Obrażenie
rodzaj: nijaki
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
obrażeni-e |
1466 R XXII (1.1) - 17 |
dopełniacz |
obrażeni-a |
1449 Sul (1.1) - 25 |
celownik |
- |
- |
biernik |
obrażeni-e |
1449 Sul (1.1) - 60 |
narzędnik |
obrażeni-m |
1436 R XXIII (2) - 276 |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Lucerna enim corporis tui est oculus tuus et idcirco eum si clauseris, statim offendiculis, gl. nocumentis, obstaculis, obicibus skodam (pro szkodami?), obrazenim, dirrutus, in tenebris confunderis 1436 R XXIII (2) - 276
- Any przes tho vpadnye w nasze obrazenye gnyew (leg. gniewu) naszego (nec propter hoc indignationem vel offensam nostram incurrant terrigenae praedicti) 1449 Sul (1.1) - 60
- Chczeemi, aby przes obrazenya rzecz<y> kthoreykolye (quod absque alicuius causae vulneratione)... wszistczy prawvyqczi szą... dobrym obiczagem... odprawyeny bily 1449 Sul (1.1) - 25
- Huius plaga, obrazene, loci tocius corporis auffert robur 1466 R XXII (1.1) - 17