Głęboki

w opracowaniu

nr hasła: 2163

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik głęboki
głęboka
głębokie
dopełniacz głębokiego
głębokiej
-
celownik -głębokiej
-
biernik -głęboką
-
narzędnik ---
miejscownik -głębokiej
-
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik -głębokie
głębokie
dopełniacz głębokich
głębokich
-
celownik ---
biernik -głębokie
-
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
1. 'sięgający daleko w dół lub do wnętrza' - 'profundus, altus, qui ad inferiora longe tendit'
  • Vwøznol iesm w gline gløbokey (infixus sum in limo profundi) ca 1400 Fl - 68, 2
  • Leszne podole myalo gest wyelye studnycz *globokich, w nychsze gest bil klyy (vallis autem silvestris habebat puteos multos bituminis) 1455 BZ (1) - Gen 14, 10
  • Altas glabokye (spuria vitulamina non dabunt radices altas, nec stabile firmamentum collocabunt Sap 4,3) ca 1470 MamLub - 151
  • Profundus (…) tyeffe gląboky ca 1500 WokLub - 107v
  • A yako są schly po drodze, przyschly kv yedney yaskyny vyelmy czyemney a gląbokey (venerunt ad cavernam... tetram et avernam) XVI in. Rozm - 82
2. ~ może już część nomen proprium
  • Ad locum, que vocatur glamboke gezoro 1418 KodWP V - 275
  • Usque ad glamboky brod, que signa sunt in eisdem hereditatibus Sadlno et Chlebowe 1428 KodPol II - 445
  • Incipiendo a piscina... magna in Malczicze ex una parte, a gurgite glambokye, vlg. od glambokyego pothoku, et ex alia parte a gurgite Lopuschna dicto Istasz 1447 AGZ II - 128
  • Incipiendo a piscina... magna in Malczicze ex una parte, a gurgite glambokye, vlg. od glambokyego pothoku, et ex alia parte a gurgite Lopuschna dicto Istasz 1447 AGZ II - 128
  • Quod pratum, glamboka dolina dictum, dedit ipse dominus archiepiscopus... Derslao 1455 AGZ XIV - 163
3. (o oczach) 'głęboko osadzone' - 'profunde positi, demersi, depressi (sc. oculi)'
  • Oczy (sc. Jesukrystusowe) nye byly tesch gląbokye, alye malyvszko vyszyadle (eius erant oculi... non profunde positi, sed parum prominentes) XVI in. Rozm - 149
4. 'oddalony od skraju, daleki, trudno dostępny' - 'interior, remotus'
  • Ad interiora deserti w gląboką pvszczą (Moyses autem pascebat oves …, cumque minasset gregem ad interiora deserti, venit ad montem Dei Horeb Ex 3, 1) ca 1470 MamLub - 19
5. 'niepowierzchowny, gruntowny, wielki, wiele ogarniający' - 'profundus, altus, subtilis, accuratissimus'
  • Gospodne, barzo gløboke vczinili se sø misli twoie (nimis profundae factae sunt cogitationes tuae) ca 1400 Fl - 91, 5
  • Gospodnye…, thy vyschy kaplanye…, yenzesz szam szyebye offyarowal thwemv Oyczv… yedną vyerną y prawa ofyara na oltarzv…, yz tho szye stala czlowyekowy od twey gląbokyey y przezdenney dobrothy XVI in. Naw - 52r
Połączenia wyrazowe
Księgi głębokich zmysłow
'nazwa jednej z ksiąg Starego Testamentu, Księga mądrości'
  • Nomina librorum Veteris Testamenti sic interpretantur vlg.… Sentenciarum xęgy glebokych smyslow XV med. SKJ I (1.1) - 4

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp II 418b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 2163, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. MK
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny