rodzaj: męski
liczba: mnoga
przypadek |
forma |
mianownik |
obadwa
|
dopełniacz |
obudwu
|
celownik |
- |
biernik |
- |
narzędnik |
- |
miejscownik |
- |
wołacz |
obadwa
|
rodzaj: żeński
liczba: podwójna
przypadek |
forma |
mianownik |
obiedwie
|
dopełniacz |
obudwu
|
celownik |
- |
biernik |
- |
narzędnik |
- |
miejscownik |
- |
wołacz |
- |
liczba: mnoga
przypadek |
forma |
mianownik |
obiedwie
|
dopełniacz |
obudwu
|
celownik |
- |
biernik |
- |
narzędnik |
- |
miejscownik |
- |
wołacz |
- |
Obadwa
rodzaj: męski
liczba: mnoga
Obadwa
rodzaj: żeński
liczba: podwójna
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
obudw-u |
1482-1483 MW - 48r |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba: mnoga
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
obiedwi-e |
1495 GórsJaz - 278 |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- WEsselczie sie... naswiøtszi Iozefye patriarcho y Ianye Ewangelista, obadwa strozi y sludzi nawielebneysey Matki Bozi 1482-1483 MW - 49v
- Modlcze sie za namy blogoslawione siostri Dzewice Mariey, a czorki (pro czotki) Iesucristowi, abismi dostoyny bili obudwu: laszki y chwali 1482-1483 MW - 48r
- Tedy przyszasznyczy daly to popyssacz gego odpowyedcz a yako zaloba y odpowyedcz obvdw bylo popyssano ca 1480 OrtOssol - 53rb
- Vkazal kon sloyerzowathy..., zadnye nogy byalye obyedwye 1495 GórsJaz - 278
- Gdyszescze szyą obadwą (ambo) prostho na Warszowo wysznanye pusczyly ca 1480 OrtOssol - 41vb