Nawałność czy Nawalność

w opracowaniu

nr hasła: 2156

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik nawałność
--
dopełniacz --nawałności
celownik ---
biernik nawałność
--
narzędnik --nawałnościami
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
'gwałtowna burza, głównie na morzu, wzburzone fale, nawałnica' - 'procella, tempestas, turbo, mare ventis subiectum' por. Sstp
  • Consequens est error, ut quatuor magnorum siquidem viciorum totus impetus, gl. inportunitas solum impedimentum nawalnoscz, subvertatur XV med. R XXIII (3) - 279
  • Ktoraz tho vyara nye bądzye nygdy zlamana any zsthluczona zadnymy przeczywnymi navalnosczyami (nullis unquam concutiendum turbinibus nullis quassandum fluctibus tempestatum) 1484 Reg - 1v
  • Ignis, sulfur et spiritus procellarum, navalnosczy, pars calicis... eorum (Psal 10, 7) XV p. post. R XXV (1.6) - 183
  • Naute, przewosznyczy, tempestate, navalnoszczv, quassati et tenebris obuoluti ca 1409 Gn gl. - 96rb
  • Prze vstavicznø navalnoscz per tempestatem turbacionis 1461-1467 Serm - 96v
  • Procella potop albo vyr, albo nawalnoszcz morszka XV p. post. PF III (2) - 287

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp V 123b
PDF

Errata

-