BLŚP

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	noga	nodze	nogi
dopełniacz	nogi	-	nog
celownik	-	-	nogam
biernik	nogę	nodze	nogi
narzędnik	nogą	nogama	nogami
miejscownik	nodze	nogu	nogach
wołacz	-	-	-

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	nog-a	ca 1400 Fl - 9, 16
dopełniacz	nog-i	ca 1400 Fl - 90, 12
celownik	-	-
biernik	nog-ę	XIV med. Kśw - ar 17
narzędnik	nog-ą	1410 KsMaz I - nr 1453
miejscownik	nodz-e (g:dz)	1455 BZ (1) - Ex 37, 13
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	nodz-e (g:dz)	1471 GórsJaz - 272
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	nodz-e (g:dz)	ca 1408 Bogur B
narzędnik	nog-ama	1499 GórsJaz - 275
miejscownik	nog-u	XV p. post. Zab (25) - 522
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	nog-i	ca 1400 Fl - 13, 6
dopełniacz	nog-ø	ca 1400 Fl - 65, 8
celownik	nog-am	ca 1400 Fl - 56, 8
biernik	nog-i	ca 1400 Fl - 8, 7
narzędnik	nog-ami	ca 1400 Fl - 17, 11
miejscownik	nog-ach	1455 BZ (1) - Ex 12, 11
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Kon czyszawy sz obyema nogama byalema 1499 GórsJaz - 275
Lyødzwye wasze opaszeczye a obow *bodzyeczye myecz na nogach (in pedibus) 1455 BZ (1) - Ex 12, 11
Naclonil nebosa y sstøpyl iest a czemnoscz pod nogamy iego (sub pedibus eius) ca 1400 Fl - 17, 11
A pres tocz gest ona do Xpa bila prysla y pred gego nogamy gest ona bila padla ca 1409 Gn - 14v
Wszitko podbil ies pod nogi iego (sub pedibus eius) ca 1400 Fl - 8, 7
Sidlo nagotowaly nogam mogim (pedibus meis) ca 1400 Fl - 56, 8
Abycz ona (sc. Maryja) sfvim nogam bila malo othpoczynøla ca 1409 Gn - 3v
Iensze... ne dal iest w poruszene nog mogych (pedes meos) ca 1400 Fl - 65, 8
Ony szø ge (sc. morze) byly tako szucho przesly, ascy ony svich nok na<m>negsze stopy ne *szocz ony byly rosmoczyly ca 1409 Gn - 174v
Richle nogi gich (pedes eorum) ku przeliczu krwe ca 1400 Fl - 13, 6
Reptavit na rąkv y na nogv laszl XV p. post. Zab (25) - 522
Kyedy Iesus popelnyl rok od svego vrodzenya..., poczal prosto stacz a chodzycz na svych nogach (super pedes) przeze wschey pomoczy..., nye podlug obyczaya pospolnych dzyeczy, ysch pyrvey poczna lazycz, potem staw na nogy drza nogama y rąkoma (primo palpitando manibus et pedibus) XVI in. Rozm - 98
Czebye dla, czlowecze, dal Bog przeklocz szobe rancze, nodze obe ca 1408 Bogur B
Walasek miszathy, dwe nodze byale 1471 GórsJaz - 272
Vlaal a cztyrzy obrøczy zlote, ktore poloszyl po cztyrzyech wøglech, po kaszdey nodze stolowey (per singulos pedes mensae) 1455 BZ (1) - Ex 37, 13
Yacom ya ne yechal na Staskow dom... ani yego zoni pchal nogø 1410 KsMaz I - nr 1453
Postaui prauø nogø na mory a le<wą na ziemi> XIV med. Kśw - ar 17
W røku nosicz bødø czebe, aby ne vrazil o kamen nogi twoiey (pedem tuum) ca 1400 Fl - 90, 12
W sidle w tem, iesz sø scrily, vlapona iest noga gich (pes eorum) ca 1400 Fl - 9, 16

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp V 288a

PDF

Noga

w opracowaniu

Fleksja

Noga

Semantyka

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Errata

Jak cytować?