contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	wieleryb wieloryb	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	wieloryby
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Wieloryb

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	wieloryb-ø	XV med. R XXIII (3) - 280
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	wieloryb-y	1455 BZ (1) - Gen 1, 21
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Wieleryb (wariant)

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	wieleryb-ø	1419 AKH XI (2.2) - 410
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

może 'wielki ssak morski, wieloryb' - fortasse 'Balaena mysticetus Cuv.'

Ceta ein walfisch vyeloryb ca 1500 WokLub - 26v
Cetus ein walfisch vyeloryb et sic est secunde declinationis sed quando ponitur pro turba tunc est quarte de<c>linationis zastap ca 1500 WokLub - 26v

por. Sstp

Stworzil Bog wyeloribi (cete grandia) 1455 BZ (1) - Gen 1, 21
Cetus grandissimus, gl. sic dictus piscis wyeloryb XV med. R XXIII (3) - 280
Cum duabus tunnis piscium stakfisch et welerib 1419 AKH XI (2.2) - 410

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp X 178a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny