Niski, Miski

w opracowaniu

nr hasła: 21529

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik niski
niska
niskie
dopełniacz --miskiego
celownik ---
biernik niski
niską
-
narzędnik niskim
-niskim
miejscownik --niskiem
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik niższy
--
dopełniacz -niższej
niższego
celownik ---
biernik miszy
niższy
niższą
niższe
narzędnik ---
miejscownik nizszem
-niższem
niższym
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik niżsi
--
dopełniacz niższych
--
celownik --niższym
biernik -niższe
-
narzędnik niższymi
--
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik naniższego
--
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik naniższy
--
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Sanctus Jeronimus distingwit jerarchias celestes in tres partes: ... Tercij, id est jnfimi vlg. nanyszszy interrogant: Que est ista? XV p. post. R XXV (1.6) - 180
  • Zagubyø... mdlego a zarzuczonego y nanyszszego w israhelskem lyvdu (clausum et novissimum in Israel) 1455 BZ (1) - III Reg 14, 10
  • Jakom ya nye przyszethl ve trzydzesczy se dvyema rownyma a s ginszymy nyszymy gwalthownye do wszy 1479 Czrs - LXXXVI
  • Kto chcze... vczczicz Bozą Matką, przesz ti dny moze nyssze modlitwi mowicz 1482-1483 MW - 44v
  • Poydzcze... kv goram y k nissim myesczom (ad... montana et humiliora loca) 1455 BZ (1) - Deut 1, 7
  • Thakesz czvgemy o dzewkach szlachczyczow nyszszych vogevodi (de filiabus nobilium inferiorum) 1450 Sul (1.2) - 87
  • Quod inferi, infimi nysszsy, quod superi, vysszy, expectant 1456 ZabUPozn (1) - 101
  • Poloszili sø mne w iezerze nysszym (in lacu inferiori), we czmach y w czemnosci smerczi ca 1500 Puł - 87, 6
  • Poloszili sø mne w iezerze niszszem (in lacu inferiori), we czmach y w czemnosci smerczi ca 1400 Fl - 87, 6
  • Tedi Helias wszøw dzecyøo y poloszil ge w nysszem pokoiv domv (deposuit eum de cenaculo in inferiorem domum) 1455 BZ (1) - III Reg 17, 23
  • Vczinyl (sc. Salomon) ... Beteron wissze a Beteron nyssze (Bethoron superiorem et Bethoron inferiorem) 1455 BZ (1) - II Par 8, 5
  • Humilior nisky, id est declivis Park 403; nyszą (qui cum viderit lepram in cute..., ipsamque speciem leprae humiliorem cute et carne reliqua Lev 13, 3) ca 1470 MamLub - 34
  • Jan myal skazicz mlin mischy 1500 ZapWarsz - nr 1843
  • Potem dzewka gego bila Sara, iasz wzdzalala Beteron nysszszi y swyrzchny (quae aedificavit Bethoron inferiorem et superiorem) 1455 BZ (1) - I Par 7, 24
  • Witargl ies duszø moiø z pyecla niszszego (ex inferno inferiori) ca 1400 Fl - 85, 12
  • Sobota duchovna yest rzeczona, yest vtora pyrwa, czusz vyssa nyszey, toczusz zakonney sobothy (est enim sabbatum spirituale secundo primum, id est superius inferiore, scilicet legali) XVI in. Rozm - 324
  • Przichodzen... zwyssi syø nad czø y bødze czebye vissy, a ty syø ponizisz y bødzesz nyssy (eris inferior) 1455 BZ (1) - Deut 28, 43
  • Capharneum, tho myasto glowne... bilo pod gorą na nyszkem myeszczv XV ex. MPKJ II (2.2) - 319
  • Kthora yasznosczya mey dusche moglabych przyancz twa nyebyeszka karmya,... gdzye sza vyrzchnya yednanya (pro yednayą?) z nyszkym XVI in. Naw - 115
  • Kthora yasznosczya mey dusche moglabych przyancz twa nyebyeszka karmya,... gdzye sza vyrzchnya yednanya (pro yednayą?) z nyszkym, vyszokye bosthwo y z nyskym czlowyekyem XVI in. Naw - 115
  • Xpus na nyskø. Syon wzyęty ca 1500 Puł - 98 arg.
  • Silvam al. narth nyssky 1465 ZapWarsz - nr 1127
  • Et Levite y szaczy myskego szwaczenya XV med. R XXV (1.4) - 154
  • Ibat Ihus in ciuitatemj. Notandum quia quintuplex est ciuitas: interior vnathrz<n>e, exterior vyrzchnye, superior vysze, deterior podleysze, inferior nyskye XV p. post. R XXV (1.6) - 174
  • Tesch byla (sc. Maryja) any barzo vyschoka, any barzo nyska (decens sui corporis fuerat statura nec longa nimis, nec brevis) XVI in. Rozm - 20
  • Then to kroi (sc. Kryst), genszecz gest bil barszo viszoky, tenczy szo gest on dzysza vczinil barso niszky ca 1409 Gn - 3r

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp V 272b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 21529, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. JD
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny