Niewiescki, Niewieski

w opracowaniu

nr hasła: 21322

Fleksja

przymiotnik
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik -niewieska
-
dopełniacz ---
celownik ---
biernik -niewiescką
niewieską
-
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik -niewiesckie
-
dopełniacz ---
celownik -niewiesckiem
niewiesckim
-
biernik -niewiesckie
-
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Panye woycze, ya thu stoyą y wszdawąm szwemv Razowy wszythko, czokolwye mam, bandz nyewyesczkye rzeczy, szlowye gyerda, bandz gyne rzeczi nyewyesczkye ca 1480 OrtOssol - 54vb
  • Ten szrebrny korcząk szluschą na they vmarley panyey blyszą zenszka twarz, bo szluszą ku nyewyesczkyem rzeczam ca 1480 OrtOssol - 64vb
  • Cv Rey to gyerdze, szlowye nyewyesczkym raczczam (pro rzeczam) slvszayą... rampky, slogerze, szlowye thy chvsty, czo na nyewyeszczką glową szluszayą ca 1480 OrtOssol - 55rb
  • Tedy po gego smyerczy mayą szostacz wszyczky nyewyesczkye rzeczy... poszlednye zony<e>, czo po nyem sywą (leg. żywą) szostala ca 1480 OrtOssol - 45va
  • Cv Rey to gyerdze, szlowye nyewyesczkym raczczam (pro rzeczam) slvszayą... rampky, slogerze, szlowye thy chvsty, czo na nyewyeszczką głową szluszayą ca 1480 OrtOssol - 55rb
  • Czo gest albo moze bycz ta gyerda, tho gest thy nyewyesczkye rzeczy, czo szluszayą na panye y panny, szlowye na nyewyeszką twarz? ca 1480 OrtOssol - 33rb
  • Nyemąsząthne zony jako szą dzewky y kaszdą nyewyeszką twarz, ktore ny<e> szsza zarączone, nycz wyączey pokupu gymayą, gedno polowyczą tego, czo ymayą nye zarączone mąsczyszny ca 1480 OrtOssol - 33rb

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp V 253a
PDF

Errata

-