contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	kobielenie kobylenie	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	kobielenie	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Kobylenie

rodzaj: nijaki

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	kobyleni-e	1440 RozPaul - 144v
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Kobielenie (wariant)

rodzaj: nijaki

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	kobieleni-e	XV p. post. RozOss II - 124v
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	kobieleni-e	1399 StPPP II (2) - nr 430
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'zapora drewniana wzbraniająca wstępu do miasta, grodu, wsi, obozu' - 'repagulum ligneum, quo aditus ad oppidum, pagum, ad castra prohibebatur'

Keyo (...) sc. lignum extensum ante vias castrorum uel ciuitatum in sedicionibus ad deffensionem vlg. kobylenye (...) 1440 RozPaul - 144v
Kyo (...) est lignum extensum ante vias castrorum uel civitatum in sediccionibus ad defensionem proprie kobylenye 1450 RozKap - 139v
Kio (...) est lignum extensum ante vias castrorum uel ciuitatum in sediccionibus ad defenssionem proprie kobyelenye (...) XV p. post. RozOss II - 124v
Kagio kobylenye XV p. post. WokPet II - 9
Keyo cobyly cobyleyne XV ex. WokPet VII - 12

por. Sstp

Stanecz ortulanus... contumax contra Cristinum... pro cobilene et pro non perfecione przecoppe 1399 StPPP II (2) - nr 430

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp III 307a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny