Ciec

w opracowaniu

nr hasła: 21113

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.ciecze
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.cieką

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.ciekł
ciekła
ciekło
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.ciekły
ciekły
ciekły są
-

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-ciekąca
-
dopełniacz-ciekącej
-
celownik---
biernikciekącego
ciekącą
-
narzędnik---
miejscownik-ciekącej
-
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-ciekące
-
dopełniacz-ciekących
-
celownik---
biernik---
narzędnik-ciekącymi
-
miejscownik-ciekących
-
wołacz---

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikciekł
-ciekło
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikciekły
ciekły
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-ciekła
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Quia sicut oleum utat super aliis licoribus, czekącze rzeczy, sic fides excedit alias virtutes 1456 ZabUPozn (1) - 118
  • Kegdy czekly krwawe strumene grzesznym ludzem na sbawene (1408) ChrestWRz (8) - 302r
  • Cyekli gemu szlyni na brodø (defluebantque salivae eius in barbam) 1455 BZ (1) - I Reg 21, 13
  • Nawroczili syø wody ve dno swoy y czekli sø iako byli drzewyey obykly reversae sunt aquae in alveum suum et fluebant, sicut ante consueverant) 1455 BZ (1) - Jos 4, 18
  • Iste stavek fuit *pot gorą Syon, ubi de illo monte cyeklo yrzodlo ad illum stagnum ca 1500 GlKazB I (1.1) - 68
  • Manavit *pliniala, cziecla 1444 R XXIII (13) - 303
  • Krwawy poth opyødz z nego barzo poszedl, aze czekl na zemø 1451 MacDod (10) - 105
  • Tesz chczemy dzirzano bycz o dąmbyech... przy Warczye alybo przy kthorychkole wodach czekączych vroslych (de quercubus... circa Vartam vel circa alias aquas decurrentes) 1449 Sul (1.1) - 59
  • Y wsdal gyemv przed namy s robotamy, lukamy, pastwysky,... rzekamy, gyezermy, vodamy czy<e>kaczymy y sto- yaczymy 1498 SKJ III (3.2) - 335
  • Bødze iaco drzewo, iesz szczepono iest podlug czekøcych wod (erit tamquam lignum, quod plantatum est secus decursus aquarum) ca 1400 Fl - 1, 3
  • Wstawyamy, ysz kedyby ktho... w gezerze, w stawye alybo w czekączey vodze, w szenye y w zycze na polv pravem przekonany szkodą czirzpyączemv ma doszycz vczynycz (statuimus, quod si quis... furtum fecerit in lacu, piscina vel in aqua fluenti..., iudicio convictus dammnum passo satisfacere) 1449 Sul (1.1) - 68
  • Pan... podda nam zemyø mlekyem a myodem czekøczø 1455 BZ (1) - Num 14, 8
  • Non sedit Christus in curru aureo... nec ascendit super fluidum equm, czekaczego konya, discordie amatorem XV in. GlKazB II (5) - 90
  • Vodą, ktorą ya dam, bądzye v nym studnya vody *czyekvczey w vyeczny zyvot (aqua, quam ego dabo ei, fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam Jo 4, 14) XVI in. Rozm - 246
  • Wniwecz wnidøø iako woda czekøcza (ad nihilum devenient, tamquam aqua decurrens) ca 1400 Fl - 57, 7
  • Fluunt plyną czeką (fons hortorum, puteus aquarum viventium, quae fluunt impetu de Libano Cant 4, 15) 1471 MamKal - 148
  • Manat oleum czecze ca 1409 Gn gl. - 171rb

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp I 288a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 21113, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. ED
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny