rodzaj: żeński
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
cichość
| - | - |
dopełniacz |
cichości
| - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
cichość
| - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
cichości
| - | - |
wołacz |
- | - | - |
Cichość
rodzaj: żeński
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
cichość-ø |
ca 1428 PF I (5.4) - 491 |
dopełniacz |
cichośc-i |
1471 MamKal - 176 |
celownik |
- |
- |
biernik |
cichość-ø |
ca 1400 Fl - 106, 29 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
cichośc-i |
1449 Sul (1.1) - 26 |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Slvzebnyk (sc. sądowy)..., bandzely paan wszy... pozwaan myaan bicz, opusczywszi yego wyeszny lyvd w pokoyv a w czychosczi (obmissis eiusdem villae villanis in pace et tranquillitate), w wrotha dworv pana they wszi swą lyaską tykayącz... maa gy pozwacz 1449 Sul (1.1) - 26
- Postawyl welny gych w cychoscz y mylczaly sø welny gych (statuit procellam eius in auram et siluerunt fluctus eius) ca 1400 Fl - 106, 29
- A silencio s czichosczy (erubescite... a salutantibus de silentio Ecclus 41,25) 1471 MamKal - 176
- Mansuetudo czychoscz ca 1428 PF I (5.4) - 491
- Sic lacrimis effectus appellaret tranquilitas czichoscz et perit caligo reatum XV in. GlKazB II (5) - 107