Nieprzyjaciel

w opracowaniu

nr hasła: 20845

Fleksja

rzeczownik

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Glos Yezukristow o Yudaszu y o wszech nyeprzyaczeloch zydowskego plemyenya ca 1500 Puł - 108 arg.
  • Obroczil ies <nas> opak po naszich neprzyaczelech (post inimicos) ca 1400 Fl - 43, 12
  • Poczwyrdzono gest sercze gego, ne poruszy se, alysz wzgardzy *naprzeyacelmy (donec despiciat inimicos) swymy ca 1400 Fl - 111, 7
  • Nade wszemi neprzyaczolmi (super... inimicos) mogimi vczinon iesm przecora søsadom mogim barzo ca 1400 Fl - 30, 14
  • Nine powiszil glowø moiø nad neprzyaczoli (super inimicos) mogimi ca 1400 Fl - 26, 10
  • Na neprzyaczele moie (super inimicos) wzglødalo oko moie ca 1400 Fl - 53, 7
  • Ten psalm wypowyada, ysz Kristus w pyeczu pkyelnym strawycz da swe nyeprzyaczyoly ca 1500 Puł - 20 arg.
  • Wszem neprzyaczelom swogim bødze panacz (omnium inimicorum... dominabitur) ca 1400 Fl - 9, 27
  • Emulorum neprzyaczolom ca 1428 PF I (5.4) - 494
  • O zalosczyva matko,... by yvz vyedzyala szyna tvego... vmyvayącz nogy tego, yen y ma przedacz y takyesch v rącze podacz nyeprzyaczyel yego, vym, yschby thwe sercze rozkoczylo szye yyelyką bolesczyą XVI in. Rozm - 538
  • Bozye, przeczesz dopuszczyl nyeprzyiaczelom mem rozmnozenye (quid multuplicati sunt, qui tribulant me Psal 3, 2)..., wyele nyeprzyiaczely przywodze dusza moyą w roszpaczenye 1482-1483 MW - 99v
  • Wstan, Gospodne, w twoiem gnewe y powiszon bødz w craioch neprzyacelow (inimicorum) ca 1400 Fl - 7, 6
  • Powiszø cze, Gospodne, bo ies przyøl me, ani ies vczeszil neprzyaczol (inimicos) mogich nade mnø ca 1400 Fl - 29, 1
  • Neprzyaczelowe (inimici), wem, mogi sziwi sø ca 1400 Fl - 37, 20
  • Nepriiacele, to sø dyably, urocy cloueca gresnego gloz sø, praui, scrvsena vslisely XIV med. Kśw - cr 8
  • A pres tocz, gdisczy ktory clouek svim (leg. z swym) neprzygaczelem che szø valcicz, tedycz vøcz on szebe (leg. z siebie) dludze odzene sdruczy ca 1409 Gn - 173r
  • Hostis Herodes impie,... sloszczywy nyeprzyaczelu, yesz sze bogysch przyszcza Kristowa! XV med. SKJ V (1) - 268
  • Z ust dzeczskich y ssøcych swirzchowal ies chwalø prze neprziiacz<ie>le (propter inimicos) twoie, aby zkazil neprziiaczela (inimicum) y pomsciczela ca 1400 Fl - 8, 3
  • Y dal w *ioczstwo czescz gich y czudnoscz gich w *rocze neprzyaczelowi (in manus inimici) ca 1400 Fl - 77, 67
  • W obroczenu neprzyaczela (in convertendo inimicum) mego opak rozboleiø se y *zgino od oblicza twego ca 1400 Fl - 9, 3
  • Bo dokøt powiszon bødze neprzyaczel (inimicus) moy nade mnø? ca 1400 Fl - 12, 3

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp V 221a
PDF

Errata

-