rodzaj: żeński
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
- | - | - |
dopełniacz |
nieprawości
| - | - |
celownik |
- | - | - |
biernik |
nieprawość
| - | nieprawości
|
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Nieprawość
rodzaj: żeński
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
nieprawośc-i |
1455 BZ (1) - Ex 20, 5 |
celownik |
- |
- |
biernik |
nieprawość-ø |
1455 BZ (1) - Ex 34, 7 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
nieprawośc-i |
1455 BZ (1) - Num 14, 34 |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Czterdzesczi lat weszmyecze nyeprawosci (iniquitates) wasze 1455 BZ (1) - Num 14, 34
- Bosze myloszerny,... gensze sgymaasz nyeprawoszcz (iniquitatem) y wyni, y grzechi..., gensze wraczasz nyeprawoszcz (iniquitatem) ot oczczow synom 1455 BZ (1) - Ex 34, 7
- Bocz ya gesm Pan Bog twoy, moczni mszczyczyel, nawyedzayøczy otczow nyeprawoszczy na syni (visitans iniquitatem patrum in filios) 1455 BZ (1) - Ex 20, 5