Nieporuszony, Nieporuszoni

w opracowaniu

nr hasła: 20769

Fleksja

przymiotnik
Widok zaawansowany
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik nieporuszony
nieporuszona
-
dopełniacz -nieporuszonej
nieporuszonego
celownik -nieporuszonej
-
biernik nieporuszony
nieporuszoną
nieporuszone
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik nieporuszeni
-nieporuszone
dopełniacz ---
celownik ---
biernik -nieporuszonie
nieporuszona
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Tha swyatha swyathosczy nyeporuszonye, nyepokalonye (haec sancta sacrificia illibata) XV med. Msza V - 260
  • Y poszegnay thy dary, thy swathą obyathovanya nyeporuszona (haec sancta sacrificia illibata) 1456 Msza VI - 260
  • Quod talis Christianus si voluerit... suam rem finire, tunc debet probare tribus Iudeis... et quatuor Christianis, qui... essent... in suaque humanitate non infames et in fide immobiles al. nyeporusscheny (ca 1360) 1554 KodWP III - 93
  • Carceris austera clausa, nyeporuschone, manente fera 1466 R XXII (1.1) - 26
  • Bocz poczala (sc. Maryja) chovayączy swe dzyevycztwo nyeporvsone (salva tamen sua virginitate) XVI in. Rozm - 56
  • Neporusszonø intemeratam ca 1428 PF I (5.4) - 494
  • On zalozil swyat nyeporuszoni (orbem immobilem) 1455 BZ (1) - I Par 16, 30
  • Porodzony s plemyenya slacheczskyego... wydawayą syą na lotrowstwo..., a potem acz naszą laską na myloscz badą przyłączy, chczą syą rownacz we czczy slyąchcze nyeporuszoney 1456-1470 Dział - 284r
  • Yenze narodzyl szye z dzyevycze nyeporvsoney (ex unius virginis utero non tacto) XVI in. Rozm - 74
  • Immaculata virgo habet testimonium sue intemerate, swego nyeporuschonego, concepcionis XV med. ZabUPozn (3) - 128
  • Nyeporuszoną illibata 1437 Wisł (2.1) - nr 228, s. 87
  • Chczemy, aby ktoregokoly stadla nyeporvszony swey czczy czlowiek o kakykoly gwalth przed sąd bylby pozwan, tedy nany dobrym swiadeczstwem ma bycz dokonan 1456-1470 Dział - 274v

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp V 215a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 20769, www.blsp.ijp.pan.pl, [dostęp: 21-04-2025 r.]
oprac. JD
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny